2012年10月31日

ルカによる福音(13:22-30)


今日 10月31日(水)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(13:22-30)

13:22
 さてイエスは教えながら町々村々を通り過ぎ、エルサレムへと旅を続けられた。

13:23
 すると、ある人がイエスに、「主よ、救われる人は少ないのですか」と尋ねた。

13:24
 そこでイエスは人々にむかって言われた、「狭い戸口からはいるように努めなさい。事実、はいろうとしても、はいれない人が多いのだから。

13:25
 家の主人が立って戸を閉じてしまってから、あなたがたが外に立ち戸をたたき始めて、『ご主人様、どうぞあけてください』と言っても、主人はそれに答えて、『あなたがたがどこからきた人なのか、わたしは知らない』と言うであろう。

13:26
 そのとき、『わたしたちはあなたとご一緒に飲み食いしました。また、あなたはわたしたちの大通りで教えてくださいました』と言い出しても、

13:27
 彼は、『あなたがたがどこからきた人なのか、わたしは知らない。悪事を働く者どもよ、みんな行ってしまえ』と言うであろう。

13:28
 あなたがたは、アブラハム、イサク、ヤコブやすべての預言者たちが、神の国にはいっているのに、自分たちは外に投げ出されることになれば、そこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう。

13:29
 それから人々が、東から西から、また南から北からきて、神の国で宴会の席につくであろう。

13:30
 こうしてあとのもので先になるものがあり、また、先のものであとになるものもある」。




☆エペソ人への手紙(6:1-9)

6:1
 子たる者よ。主にあって両親に従いなさい。これは正しいことである。

6:2
 「あなたの父と母とを敬え」。これが第一の戒めであって、次の約束がそれについている、

6:3
 「そうすれば、あなたは幸福になり、地上でながく生きながらえるであろう」。

6:4
 父たる者よ。子供をおこらせないで、主の薫陶と訓戒とによって、彼らを育てなさい。

6:5
 僕たる者よ。キリストに従うように、恐れおののきつつ、真心をこめて、肉による主人に従いなさい。

6:6
 人にへつらおうとして目先だけの勤めをするのでなく、キリストの僕として心から神の御旨を行い、

6:7
 人にではなく主に仕えるように、快く仕えなさい。

6:8
 あなたがたが知っているとおり、だれでも良いことを行えば、僕であれ、自由人であれ、それに相当する報いを、それぞれ主から受けるであろう。

6:9
 主人たる者よ。僕たちに対して、同様にしなさい。おどすことを、してはならない。あなたがたが知っているとおり、彼らとあなたがたとの主は天にいますのであり、かつ人をかたより見ることをなさらないのである。




☆詩編(145:10-11, 12-13ab, 13cd-14)

145:10
 主よ、あなたのすべてのみわざはあなたに感謝し、あなたの聖徒はあなたをほめまつるでしょう。

145:11
 彼らはみ国の栄光を語り、あなたのみ力を宣べ、

145:12
 あなたの大能のはたらきと、み国の光栄ある輝きとを人の子に知らせるでしょう。

145:13
 あなたの国はとこしえの国です。あなたのまつりごとはよろずよに絶えることはありません。

145:14
 主はすべて倒れんとする者をささえ、すべてかがむ者を立たせられます。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_293.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:知恵の書(4:1-20)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編知恵の書より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

4章1節
 子がなくても、徳のある方がまさる。徳はいつまでも忘れられることがなく、/神にも人にも認められるからだ。

4章2節
 徳が身近にあると、人はそれに倣い、/消え去ると、それを慕う。徳は常に勝利の冠をつけて進み、/戦いに勝って朽ちることのない褒美を得る。

4章3節
 しかし、神を信じない者の子だくさんは、/無意味である。不義の木は植えても深く根を下ろすことはなく、/根元を固めることもない。

4章4節
 しばらくの間、枝を茂らせても、/ひ弱なので風に揺さぶられ、/その力で根こそぎにされてしまう。

4章5節
 弱々しい小枝はへし折られ、/その実は無益である。青くて食べられず、/何の役にも立たない。

4章6節
 不義の床から生まれた子供は、/裁きの時、親たちの悪事の証人となる。

4章7節
 神に従う人は、若死にしても安らかに憩う。

4章8節
 老年の誉れは長寿にあるのではなく、/年数によって測られるものでもない。

4章9節
 人の思慮深さこそ白髪であり、/汚れのない生涯こそ長寿である。

4章10節
 神に喜ばれていた人がいた。彼は神から愛され、/罪人の中で生活していたとき、天に移された。

4章11節
 悪が心を変えてしまわぬよう、/偽りが魂を惑わさぬよう、彼は天に召された。

4章12節
 悪の魅力は善を曇らせ、/渦巻く欲望は純真な魂をかき乱す。

4章13節
 彼は短い間に完成され、長寿を満たした。

4章14節
 彼の魂は御心に適ったので、/主は急いで彼を悪の中から取り去られた。人々はこれを見ても理解せず、/心に留めようともしなかった。

4章15節
 〔恵みと憐れみとは主に選ばれた人々にあり/主の訪れは主に清められた人々にあることを。〕

4章16節
 神に従う人の死は、神を信じない者の生を裁き、/若死にした者の死は、/神に逆らう老人の長命を裁く。

4章17節
 悪人どもは知恵ある者の最期を見ても、/その人への主の配慮を悟らず、/なぜ主が彼を安全な場所に移されたかを/理解しない。

4章18節
 彼らは、その最期を見て軽蔑する。しかし、そういう彼らを主は嘲笑される。

4章19節
 その後、彼らは不名誉なしかばねと化し、/死者の中で永遠に恥を受ける。主が彼らを地に打ち倒して口を封じ、/その基から揺さぶり、/ことごとく討ち滅ぼしてしまわれるからだ。彼らは苦悩に責めさいなまれ、/人々の記憶から消えうせてしまう。

4章20節
 彼らはおののきながら罪の裁きを受け、/不法のゆえにあからさまに断罪される。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-31

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/103112.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 31, 2012

Wednesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Wolfgang, Bishop
St. Foillan

-----

+ First Reading: Ephesians 6:1-9

1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

2 “Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

3 “that it may be well with you, and you may live long on the earth.” *Deuteronomy 5:16

4 You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.

5 Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

6 not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart;

7 with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

8 knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is bound or free.

9 You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.

*6:3: Deuteronomy 5:16

-----

+ Psalm: Psalms 145:10-11, 12-13ab, 13cd-14

10 All your works will give thanks to you, Yahweh.
Your saints will extol you.

11 They will speak of the glory of your kingdom,
and talk about your power;

12 to make known to the sons of men his mighty acts,
the glory of the majesty of his kingdom.

13 Your kingdom is an everlasting kingdom.
Your dominion endures throughout all generations.
Yahweh is faithful in all his words,
and loving in all his deeds.*

14 Yahweh upholds all who fall,
and raises up all those who are bowed down.

*145:13: Some manuscripts omit these last two lines.

-----

+ Gospel: Luke 13:22-30

22 He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

23 One said to him, “Lord, are they few who are saved?”
He said to them,

24 “Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.

25 When once the master of the house has risen up, and has shut the door, and you begin to stand outside, and to knock at the door, saying, ‘Lord, Lord, open to us!’ then he will answer and tell you, ‘I don’t know you or where you come from.’

26 Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

27 He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’

28 There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets, in the Kingdom of God, and yourselves being thrown outside.

29 They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in the Kingdom of God.

30 Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.”

-----

+ Today's Reading: The Wisdom Of Solomon 4:1-20

1 Better than this is childishness with virtue;
For in the memory * of virtue is immortality:
Because it is recognized both before God and before men.

2 When it is present, men imitate it;
And they long after it when it is departed:
And † throughout all time it marcheth crowned in triumph,
Victorious in the strife for the prizes that are undefiled.

3 But the multiplying brood of the ungodly shall be of no profit,
And ‡ with bastard § slips they shall not strike deep root,
Nor shall they establish a sure hold.

4 For even if these ** put forth boughs and flourish for a season, q1 Yet, standing unsure, they shall be shaken by the wind,
And by the violence of winds they shall be rooted out.

5 Their branches shall be broken off before they come to maturity,
and their fruit shall be useless,
Never ripe to eat, and fit for nothing.

6 For children unlawfully begotten are witnesses of wickedness
Against parents when God searcheth them out.

7 But a righteous man, though he die before his time, shall be at rest.

8 (For honorable old age is not that which stands in length of time,
Nor is its measure given by number of years:

9 But understanding is gray hairs to men,
And an unspotted life is ripe old age.)

10 Being found well-pleasing to God he was beloved of him,
And while living among sinners he was translated:

11 He was caught away, lest †† wickedness should change his understanding,
Or guile deceive his soul.

12 (For the bewitching of naughtiness bedimmeth the things which are good,
And the giddy whirl of desire perverteth an innocent mind.)

13 Being made perfect in a little while, he fulfilled long ‡‡ years;

14 For his soul was pleasing to the Lord:
Therefore §§ hasted he out of the midst of wickedness.

15 But as for the peoples, seeing and understanding not,
Neither laying *** this to heart,
That grace and mercy are with his chosen,
And that ††† he visiteth his holy ones:-

16 But a righteous man that is dead shall condemn the ungodly that are living,
And youth that is quickly perfected the many years of an unrighteous man's old age;

17 For the ungodly shall see a wise man's end,
And shall not understand what the Lord purposed concerning him,
And for what he safely kept him:-

18 They shall see, and they shall despise;
But them the Lord shall laugh to scorn.
And after this they shall become a dishonored carcase,
And ‡‡‡ a reproach among the dead for ever:

19 Because he shall dash them speechless to the ground,
And shall shake them from the foundations,
And they shall §§§ lie utterly waste, and they shall be in anguish,
And their memory shall perish.

20 They shall come, * when their sins are reckoned up, with coward fear;
And their lawless deeds shall convict them to their face.

*4:1: Gr. of it.

†4:2: Gr. in the age.

‡4:3: Gr. from

§4:3: Or, offshoots

**4:4: Gr. in boughs flourish.

††4:11: Or, malice

‡‡4:13: Gr. times.

§§4:14: Or, he hastened him away

***4:15: Gr. such a thing as this.

†††4:15: Gr. his visitation is with.

‡‡‡4:18: Or, be for outrage

§§§4:19: Or, be a perpetual desolation

*4:20: Or, when they reckon up their sins

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月30日

ルカによる福音(13:18-21)


今日 10月30日(火)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(13:18-21)

13:18
 そこで言われた、「神の国は何に似ているか。またそれを何にたとえようか。

13:19
 一粒のからし種のようなものである。ある人がそれを取って庭にまくと、育って木となり、空の鳥もその枝に宿るようになる」。

13:20
 また言われた、「神の国を何にたとえようか。

13:21
 パン種のようなものである。女がそれを取って三斗の粉の中に混ぜると、全体がふくらんでくる」。




☆エペソ人への手紙(5:21-33)

5:21
 キリストに対する恐れの心をもって、互に仕え合うべきである。

5:22
 妻たる者よ。主に仕えるように自分の夫に仕えなさい。

5:23
 キリストが教会のかしらであって、自らは、からだなる教会の救主であられるように、夫は妻のかしらである。

5:24
 そして教会がキリストに仕えるように、妻もすべてのことにおいて、夫に仕えるべきである。

5:25
 夫たる者よ。キリストが教会を愛してそのためにご自身をささげられたように、妻を愛しなさい。

5:26
 キリストがそうなさったのは、水で洗うことにより、言葉によって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、

5:27
 また、しみも、しわも、そのたぐいのものがいっさいなく、清くて傷のない栄光の姿の教会を、ご自分に迎えるためである。

5:28
 それと同じく、夫も自分の妻を、自分のからだのように愛さねばならない。自分の妻を愛する者は、自分自身を愛するのである。

5:29
 自分自身を憎んだ者は、いまだかつて、ひとりもいない。かえって、キリストが教会になさったようにして、おのれを育て養うのが常である。

5:30
 わたしたちは、キリストのからだの肢体なのである。

5:31
 「それゆえに、人は父母を離れてその妻と結ばれ、ふたりの者は一体となるべきである」。

5:32
 この奥義は大きい。それは、キリストと教会とをさしている。

5:33
 いずれにしても、あなたがたは、それぞれ、自分の妻を自分自身のように愛しなさい。妻もまた夫を敬いなさい。



☆詩編(128:1-5)

128:1
 すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

128:2
 あなたは自分の手の勤労の実を食べ、幸福で、かつ安らかであろう。

128:3
 あなたの妻は家の奥にいて多くの実を結ぶぶどうの木のようであり、あなたの子供たちは食卓を囲んでオリブの若木のようである。

128:4
 見よ、主をおそれる人は、このように祝福を得る。

128:5
 主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見る




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_292.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:知恵の書(3:1-19)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編知恵の書より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

3章1節
 神に従う人の魂は神の手で守られ、/もはやいかなる責め苦も受けることはない。

3章2節
 愚か者たちの目には彼らは死んだ者と映り、/この世からの旅立ちは災い、

3章3節
 自分たちからの離別は破滅に見えた。ところが彼らは平和のうちにいる。

3章4節
 人間の目には懲らしめを受けたように見えても、/不滅への大いなる希望が彼らにはある。

3章5節
 わずかな試練を受けた後、豊かな恵みを得る。神が彼らを試し、/御自分にふさわしい者と判断されたからである。

3章6節
 るつぼの中の金のように神は彼らをえり分け、/焼き尽くすいけにえの献げ物として/受け入れられた。

3章7節
 主の訪れのとき、彼らは輝き渡り、/わらを焼く火のように燃え広がる。

3章8節
 彼らは国々を裁き、人々を治め、/主は永遠に彼らの王となられる。

3章9節
 主に依り頼む人は真理を悟り、/信じる人は主の愛のうちに主と共に生きる。主に清められた人々には恵みと憐れみがあり、/主に選ばれた人は主の訪れを受けるからである。

3章10節
 神を信じない者はその言行に応じて罰を受ける。神に従う人を心に留めず、/主から遠ざかっているからである。

3章11節
 知恵と戒めとを無視する者は不幸であり、/その希望はむなしく、労苦は無意味、/その業も無益である。

3章12節
 彼らの妻たちは愚かで、/子供たちは素行が悪く、/彼らの子孫も呪われている。

3章13節
 子を産めない体でも身を慎み、/不義の関係を持たない女は幸いである。神の訪れのとき、彼女は豊かな実りを受ける。

3章14節
 子種のない男でも、悪に手を染めず、/主に対して恨みを抱かぬ者は幸いである。その信仰のゆえに特別な恵みを受け、/主の神殿で栄誉ある役職に就く。

3章15節
 善を目指す労苦は見事な実を結び、/思慮深さは丈夫な根を下ろす。

3章16節
 しかし、姦淫によって生まれた子供は/生を全うできず、/不義の関係から生じた種は絶たれてしまう。

3章17節
 たとえ長生きしても役立たずと言われ、/老いて死を間近にしても、敬われることはない。

3章18節
 まして若死にでもすれば、全く希望はなく、/裁きの日にも救いはない。

3章19節
 神に逆らう者の子孫は惨めな最期を遂げる。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-30

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/103012.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story

October 30, 2012 Tuesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time. We hope that today is a good day. Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church. http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php Most of these contents are things of The World English Bible. http://ebible.org/web/ We hope that everyone in the peace of the Lord. ----- + Saints: St. Alonso Rodriguez ----- + First Reading: Ephesians 5:21-33 21 subjecting yourselves one to another in the fear of Christ. 22 Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body. 24 But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything. 25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. 28 Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. 29 For no man ever hated his own flesh; but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly; 30 because we are members of his body, of his flesh and bones. 31 “For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.”*Genesis 2:24 32 This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly. 33 Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband. *5:31: Genesis 2:24 ----- + Psalm: Psalms 128:1-5 1 Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways. 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. 3 Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table. 4 Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. 5 May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life. ----- + Gospel: Luke 13:18-21 18 He said, “What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? 19 It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.” 20 Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of God? 21 It is like yeast, which a woman took and hid in three measures *literally, three sata. 3 sata is about 39 litres or a bit more than a bushelof flour, until it was all leavened.” *13:21: literally, three sata. 3 sata is about 39 litres or a bit more than a bushel ----- + Today's Reading: The Wisdom Of Solomon 3:1-19 1 But the souls of the righteous are in the hand of God, And no torment shall touch them. 2 In the eyes of the foolish they seemed to have died; And their departure was accounted to be their hurt, 3 And their journeying away from us to be their ruin: But they are in peace. 4 For even if in the sight of men they be punished, Their hope is full of immortality; 5 And having borne a little chastening, they shall receive great good; Because God made trial of them, and found them worthy of himself. 6 As gold in the furnace he proved them, And as a whole burnt offering he accepted them. 7 And in the time of their visitation they shall shine forth, And as sparks among stubble they shall run to and fro. 8 They shall judge nations, and have dominion over peoples; And the Lord shall reign over them for evermore. 9 They that trust on him shall understand truth, And * the faithful shall abide with him in love; Because grace and mercy are to his chosen. 10 But the ungodly shall be requited even as they reasoned, They which lightly regarded † the righteous man, and revolted from the Lord; 11 (For he that sets at nothing wisdom and discipline is miserable;) And void is their hope and their toils unprofitable, And useless are their works: 12 Their wives are foolish, and wicked are their children; 13 Accursed is their begetting. Because happy is the barren that is undefiled, She who has not conceived in transgression; She shall have fruit when God visiteth souls. 14 And happy is the eunuch which has wrought no lawless deed with his hands, Nor imagined wicked things against the Lord; For there shall be given him for his faithfulness ‡ a peculiar favor, And a lot in the sanctuary of the Lord more delightsome than wife or children. 15 For good labors have fruit of great renown; And the root of understanding can’t fail. 16 But children of adulterers shall not come to maturity, And the seed of an unlawful bed shall vanish away. 17 For if they live long, they shall be held in no account, And at the last their old age shall be without honor. 18 And if they die quickly, they § shall have no hope, Nor in the day of decision shall they have consolation. 19 For ** the end of an unrighteous generation is always grievous. *3:9: Or, they that are faithful through love shall abide with him †3:10: Or, that which is righteous ‡3:14: Or, the grace of God's chosen Gr. a chosen grace. §3:18: Some authorities read have **3:19: Gr. the ends...are grievous. -----
posted by marion at 00:21| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月29日

ルカによる福音(13:10-17)


今日 10月29日(月)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(13:10-17)

13:10
 安息日に、ある会堂で教えておられると、

13:11
 そこに十八年間も病気の霊につかれ、かがんだままで、からだを伸ばすことの全くできない女がいた。

13:12
 イエスはこの女を見て、呼びよせ、「女よ、あなたの病気はなおった」と言って、

13:13
 手をその上に置かれた。すると立ちどころに、そのからだがまっすぐになり、そして神をたたえはじめた。

13:14
 ところが会堂司は、イエスが安息日に病気をいやされたことを憤り、群衆にむかって言った、「働くべき日は六日ある。その間に、なおしてもらいにきなさい。安息日にはいけない」。

13:15
 主はこれに答えて言われた、「偽善者たちよ、あなたがたはだれでも、安息日であっても、自分の牛やろばを家畜小屋から解いて、水を飲ませに引き出してやるではないか。

13:16
 それなら、十八年間もサタンに縛られていた、アブラハムの娘であるこの女を、安息日であっても、その束縛から解いてやるべきではなかったか」。

13:17
 こう言われたので、イエスに反対していた人たちはみな恥じ入った。そして群衆はこぞって、イエスがなされたすべてのすばらしいみわざを見て喜んだ。




☆エペソ人への手紙(4:32-5:8)

4:32
 互に情深く、あわれみ深い者となり、神がキリストにあってあなたがたをゆるして下さったように、あなたがたも互にゆるし合いなさい。

5:1
 こうして、あなたがたは、神に愛されている子供として、神にならう者になりなさい。

5:2
 また愛のうちを歩きなさい。キリストもあなたがたを愛して下さって、わたしたちのために、ご自身を、神へのかんばしいかおりのささげ物、また、いけにえとしてささげられたのである。

5:3
 また、不品行といろいろな汚れや貪欲などを、聖徒にふさわしく、あなたがたの間では、口にすることさえしてはならない。

5:4
 また、卑しい言葉と愚かな話やみだらな冗談を避けなさい。これらは、よろしくない事である。それよりは、むしろ感謝をささげなさい。

5:5
 あなたがたは、よく知っておかねばならない。すべて不品行な者、汚れたことをする者、貪欲な者、すなわち、偶像を礼拝する者は、キリストと神との国をつぐことができない。

5:6
 あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

5:7
 だから、彼らの仲間になってはいけない。

5:8
 あなたがたは、以前はやみであったが、今は主にあって光となっている。光の子らしく歩きなさい―




☆詩編(1:1-2, 3, 4 and 6)

1:1
 悪しき者のはかりごとに歩まず、罪びとの道に立たず、あざける者の座にすわらぬ人はさいわいである。

1:2
 このような人は主のおきてをよろこび、昼も夜もそのおきてを思う。

1:3
 このような人は流れのほとりに植えられた木の時が来ると実を結び、その葉もしぼまないように、そのなすところは皆栄える。

1:4
 悪しき者はそうでない、風の吹き去るもみがらのようだ。

1:6
 主は正しい者の道を知られる。しかし、悪しき者の道は滅びる。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_291.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:知恵の書(1:16-2:1a、10-24)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編知恵の書より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

1章16節
 神を信じない者は言葉と行いで自らに死を招き、/死を仲間と見なして身を滅ぼす。すなわち、死と契約を結んだのだ。死の仲間としてふさわしい者だから。

2章1節a
 彼らはこう言い合うが、その考えは誤っている。

2章10節
 神に従っているあの貧しい者たちを虐げよう。寡婦だからといって容赦しない。白髪をいただく老人も敬いはしない。

2章11節
 力をこそ、義の尺度とするのだ。弱さなど、何の役にも立たないから。

2章12節
 神に従う人は邪魔だから、だまして陥れよう。我々のすることに反対し、/律法に背くといって我々をとがめ/教訓に反するといって非難するのだから。

2章13節
 神に従う人は、神を知っていると公言し、/自らを主の僕と呼んでいる。

2章14節
 彼らの存在は我々の考えをとがめだてる。だから、見るだけで気が重くなる。

2章15節
 その生き方が他の者とは異なり、/その行動も変わっているからだ。

2章16節
 我々を偽り者と見なし、/汚れを避けるかのように我々の道を遠ざかる。神に従う人の最期は幸せだと言い、/神が自分の父であると豪語する。

2章17節
 それなら彼の言葉が真実かどうか見てやろう。生涯の終わりに何が起こるかを確かめよう。

2章18節
 本当に彼が神の子なら、助けてもらえるはずだ。敵の手から救い出されるはずだ。

2章19節
 暴力と責め苦を加えて彼を試してみよう。その寛容ぶりを知るために、/悪への忍耐ぶりを試みるために。

2章20節
 彼を不名誉な死に追いやろう。彼の言葉どおりなら、神の助けがあるはずだ。」

2章21節
 神を信じない者はこのように考える。だが、それは間違っている。悪に目がくらんでいるのだ。

2章22節
 彼らは神の奥深い御旨を知らず、/清い生活がもたらす報いを期待せず、/汚れない魂の受ける誉れをも認めない。

2章23節
 神は人間を不滅な者として創造し、/御自分の本性の似姿として造られた。

2章24節
 悪魔のねたみによって死がこの世に入り、/悪魔の仲間に属する者が死を味わうのである。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-29

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102912.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 29, 2012

Monday of the Thirtieth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Narcissus
Blessed Maria Restituta Kafka

-----

+ First Reading: Ephesians 4:32-5:8

32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.

5:1 Be therefore imitators of God, as beloved children.

2 Walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

3 But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;

4 nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate; but rather giving of thanks.

5 Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the Kingdom of Christ and God.

6 Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.

7 Therefore don’t be partakers with them. 8 For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

-----

+ Psalm: Psalms 1:1-2, 3, 4 and 6

1 Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked,
nor stand on the path of sinners,
nor sit in the seat of scoffers;

2 but his delight is in Yahweh’s*“Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations. law.
On his law he meditates day and night.

3 He will be like a tree planted by the streams of water,
that brings forth its fruit in its season,
whose leaf also does not wither.
Whatever he does shall prosper.

4 The wicked are not so,
but are like the chaff which the wind drives away.

6 For Yahweh knows the way of the righteous,
but the way of the wicked shall perish.

-----

+ Gospel: Luke 13:10-17

10 He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.

11 Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up.

12 When Jesus saw her, he called her, and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”

13 He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.

14 The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

15 Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath, and lead him away to water?

16 Ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

17 As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

-----

+ Today's Reading: The Wisdom Of Solomon 1:16-2:1a、10-24

1:16 But ungodly men by their hands and their words called ††† death to them:
Deeming him a friend they ‡‡‡ consumed away,
And they made a covenant with him,
Because they are worthy to be of his portion.

2:1a For they said * within themselves, reasoning not aright,
Short and sorrowful is our life;

2:10 Let us oppress the righteous poor;
Let us not spare the widow,
Nor reverence the hairs of the old man gray for length of years.

11 But let our strength be to us a law of righteousness;
For that which is weak is ‡‡‡ found to be of no service.

12 But let us lie in wait for the righteous man,
Because he is of disservice to us,
And is contrary to our works,
And upbraids us with sins against §§§ the law,
And lays to our charge sins against our discipline.

13 He professes to have knowledge of God,
And names himself * servant of the Lord.

14 He became to us a reproof of our thoughts.

15 He is grievous to us even to behold,
Because his life is unlike other men's,
And his paths are of strange fashion.

16 We were accounted of him as base metal,
And he abstains from our ways as from uncleannesses.
The latter end of the righteous he calls happy;
And he vaunts that God is his father.

17 Let us see if his words be true,
And let us try what shall befall in the ending of his life.

18 For if the righteous man is God's son, he will uphold him,
And he will deliver him out of the hand of his adversaries.

19 With outrage and torture let us put him to the test,
That we may learn his gentleness,
And may prove his patience under wrong.

20 Let us condemn him to a shameful death;
For † he shall be visited according to his words.

21 Thus reasoned they, and they were led astray;
For their ‡ wickedness blinded them,

22 And they knew not the mysteries of God,
Neither hoped they for wages of holiness,
Nor did they judge that there is a prize for blameless souls.

23 Because God created man for incorruption,
And made him an image of his own § proper being;

24 But by the envy of the devil death entered into the world,
And they that are of his portion make trial thereof.

†††1:16: Or, Hades Gr. him.

‡‡‡1:16: Or, were consumed with love of him

*2:1: Or, among

‡‡‡2:11: Gr. convicted.

§§§2:12: Or, law

*2:13: Or, child

†2:20: Gr. there shall be a visitation of him out of his words.

‡2:21: Or, malice

§2:23: Some authorities read everlastingness.

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月28日

マルコによる福音(10:46-52)


今日 10月28(日)も良い日でありますように。

年間第30主日

☆今日の聖書物語

☆マルコによる福音(10:46-52)

10:46
 それから、彼らはエリコにきた。そして、イエスが弟子たちや大ぜいの群衆と共にエリコから出かけられたとき、テマイの子、バルテマイという盲人のこじきが、道ばたにすわっていた。

10:47
 ところが、ナザレのイエスだと聞いて、彼は「ダビデの子イエスよ、わたしをあわれんでください」と叫び出した。

10:48
 多くの人々は彼をしかって黙らせようとしたが、彼はますます激しく叫びつづけた、「ダビデの子イエスよ、わたしをあわれんでください」。

10:49
 イエスは立ちどまって「彼を呼べ」と命じられた。そこで、人々はその盲人を呼んで言った、「喜べ、立て、おまえを呼んでおられる」。

10:50
 そこで彼は上着を脱ぎ捨て、踊りあがってイエスのもとにきた。

10:51
 イエスは彼にむかって言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。その盲人は言った、「先生、見えるようになることです」。

10:52
 そこでイエスは言われた、「行け、あなたの信仰があなたを救った」。すると彼は、たちまち見えるようになり、イエスに従って行った。




☆エレミヤ書(31:7-9)

31:7
 主はこう仰せられる、「ヤコブのために喜んで声高く歌い、万国のかしらのために叫び声をあげよ。告げ示し、ほめたたえて言え、『主はその民イスラエルの残りの者を救われた』と。

31:8
 見よ、わたしは彼らを北の国から連れ帰り、彼らを地の果から集める。彼らのうちには、盲人やあしなえ、妊婦、産婦も共にいる。彼らは大きな群れとなって、ここに帰ってくる。

31:9
 彼らは泣き悲しんで帰ってくる。わたしは慰めながら彼らを導き帰る。彼らがつまずかないように、まっすぐな道により、水の流れのそばを通らせる。それは、わたしがイスラエルの父であり、エフライムはわたしの長子だからである。




☆詩編(126:1-6)

126:1
 主がシオンの繁栄を回復されたとき、われらは夢みる者のようであった。

126:2
 その時われらの口は笑いで満たされ、われらの舌は喜びの声で満たされた。その時「主は彼らのために大いなる事をなされた」と言った者が、もろもろの国民の中にあった。

126:3
 主はわれらのために大いなる事をなされたので、われらは喜んだ。

126:4
 主よ、どうか、われらの繁栄を、ネゲブの川のように回復してください。

126:5
 涙をもって種まく者は、喜びの声をもって刈り取る。

126:6
 種を携え、涙を流して出て行く者は、束を携え、喜びの声をあげて帰ってくるであろう。




☆ヘブル人への手紙(5:1-6)

5:1
 大祭司なるものはすべて、人間の中から選ばれて、罪のために供え物といけにえとをささげるように、人々のために神に仕える役に任じられた者である。

5:2
 彼は自分自身、弱さを身に負うているので、無知な迷っている人々を、思いやることができると共に、

5:3
 その弱さのゆえに、民のためだけではなく自分自身のためにも、罪についてささげものをしなければならないのである。

5:4
 かつ、だれもこの栄誉ある務を自分で得るのではなく、アロンの場合のように、神の召しによって受けるのである。

5:5
 同様に、キリストもまた、大祭司の栄誉を自分で得たのではなく、「あなたこそは、わたしの子。きょう、わたしはあなたを生んだ」と言われたかたから、お受けになったのである。

5:6
 また、ほかの箇所でこう言われている、「あなたこそは、永遠に、メルキゼデクに等しい祭司である」。




☆モーセ神父の説教
http://www.geocities.jp/mose_os/gospel_041.htm




☆こうじ神父 今週の説教
http://blog.goo.ne.jp/knkouji/m/201210




☆今日の読書:知恵の書(1:1-15)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編知恵の書より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

1章1節
 国を治める者たちよ、義を愛せよ、/善良な心で主を思い、/素直な心で主を求めよ。

1章2節
 主を試すことをしない人は主を見いだし、/不信を抱かない人に主は御自身を示される。

1章3節
 よこしまな考えは人を神から遠ざけ、/主の力は、試そうとする愚か者の罪深さを暴く。

1章4節
 知恵は悪を行う魂には入らず、/罪のとりこになっている体には住み着かない。

1章5節
 人を教え導く聖なる霊は、偽りを避け、/愚かな考えからは遠ざかり、/不正に出会えばそれを嫌う。

1章6節
 知恵は人間を慈しむ霊である。しかし、神を汚す者を赦さない。神は人の思いを知り、/心を正しく見抜き、/人の言葉をすべて聞いておられる。

1章7節
 主の霊は全地に満ち、/すべてをつかさどり、/あらゆる言葉を知っておられる。

1章8節
 それゆえ、不義の言葉を口にする者は/身を隠すことができず、/義の懲罰を逃れることもできない。

1章9節
 神を信じない者のたくらみは暴かれ、/その言葉は主の耳に達し、/その不法は懲らしめられる。

1章10節
 熱情の神はすべてに耳をそばだて、/不信のつぶやきを聞き漏らされない。

1章11節
 だから、無意味な不平を鳴らさず、/悪口を慎め。ひそかなつぶやきもただでは済まされず、/偽りを言う口は魂を滅ぼす。

1章12節
 道を踏み外して死を招くな。自分たちの手の業で滅びを引き寄せるな。

1章13節
 神が死を造られたわけではなく、/命あるものの滅びを喜ばれるわけでもない。

1章14節
 生かすためにこそ神は万物をお造りになった。世にある造られた物は価値がある。滅びをもたらす毒はその中になく、/陰府がこの世を支配することもない。

1章15節
 義は不滅である。




†主の平安




☆口語訳聖書
http://bible.salterrae.net/kougo/html/(No rights reserved.)

☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-28

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102812.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 28, 2012

Thirtieth Sunday in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Jude Thaddeus

-----

+ First Reading: Jeremiah 31:7-9

7 For thus says Yahweh, Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations: publish, praise, and say, Yahweh, save your people, the remnant of Israel.

8 Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, along with the blind and the lame, the woman with child and her who travails with child together: a great company shall they return here.

9 They shall come with weeping; and with petitions will I lead them: I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

-----

+ Psalm: Psalms 126:1-6

1 When Yahweh brought back those who returned to Zion,
we were like those who dream.

2 Then our mouth was filled with laughter,
and our tongue with singing.
Then they said among the nations,
“Yahweh has done great things for them.”

3 Yahweh has done great things for us,
and we are glad.

4 Restore our fortunes again, Yahweh,
like the streams in the Negev.

5 Those who sow in tears will reap in joy.

6 He who goes out weeping, carrying seed for sowing,
will certainly come again with joy, carrying his sheaves.

-----

+ Second Reading: Hebrews 5:1-6

1 For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.

2 The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.

3 Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.

4 Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.

5 So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him,
“You are my Son.
Today I have become your father.”*Psalm 2:7

6 As he says also in another place,
“You are a priest forever,
after the order of Melchizedek.ӠPsalm 110:4

*5:5: Psalm 2:7

†5:6: Psalm 110:4

-----

+ Gospel: Mark 10:46-52

46 They came to Jericho. As he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the road.

47 When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, “Jesus, you son of David, have mercy on me!”

48 Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, “You son of David, have mercy on me!”

49 Jesus stood still, and said, “Call him.”
They called the blind man, saying to him, “Cheer up! Get up. He is calling you!”

50 He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.

51 Jesus asked him, “What do you want me to do for you?”
The blind man said to him, “Rabboni,§Rabboni is a transliteration of the Hebrew word for “great teacher.” that I may see again.”

52 Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.

§10:51: Rabboni is a transliteration of the Hebrew word for “great teacher.”

-----

+ Today's Reading: The Wisdom Of Solomon 1:1-15

1 Love righteousness, you that be judges of the earth,
Think you of the Lord * with a good mind,
And in singleness of heart seek you? him;

2 Because he is found of them that tempt him not,
And is manifested to them that do not distrust him.

3 For crooked thoughts separate from God;
And the supreme Power, when it is brought to the proof, † puts to confusion the foolish:

4 Because wisdom will not enter into a soul that deviseth evil,
Nor dwell in a body that is held in pledge by sin.

5 For a holy spirit of discipline will flee deceit.
And will start away from thoughts that are without understanding,
And will be ‡ put to confusion when unrighteousness has come in.

6 For § wisdom is a spirit that loves man,
And she will not hold a ** blasphemer guiltless for his lips;
Because God bears witness of his reins,
And is a true overseer of his heart,
And a hearer of his tongue:

7 Because the spirit of the Lord has filled †† the world,
And that which holds all things together has knowledge of every voice.

8 Therefore no man that utters unrighteous things shall be unseen;
‡‡ Neither shall Justice, when it convicts, pass him by.

9 For in the midst of his counsels the ungodly shall be searched out;
And the sound of his words shall come to the Lord
To bring to conviction his lawless deeds:

10 Because there is an ear of jealousy that listens to all things,
And the noise of murmurings is not hid.

11 Beware then of unprofitable murmuring,
And refrain your tongue from backbiting;
Because no secret utterance shall go on its way void,
And a mouth that belies destroys a soul.

12 Court not death in the error of your life;
Neither draw upon yourselves destruction by the works of your hands:

13 Because God made not death;
Neither delights he when the living perish:

14 For he created all things that they might have being:
And§§ the generative powers of the world are healthsome,
And there is no poison of destruction in them:
Nor has Hades *** royal dominion upon earth,

15 For righteousness is immortal:

*1:1: Gr. in goodness.

†1:3: Gr. convicts.

‡1:5: Gr. convicted.

§1:6: Some authorities read the spirit of wisdom is loving to man.

**1:6: Or, reviler

††1:7: Gr. the inhabited earth.

‡‡1:8: Some authorities read Nor indeed.

§§1:14: Or, all the races of creatures in the world

***1:14: Or, a royal house

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月27日

ルカによる福音(13:1-9)


今日 10月27日(土)も良い日でありますように。

(聖母の土曜日)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(13:1-9)

13:1
 ちょうどその時、ある人々がきて、ピラトがガリラヤ人たちの血を流し、それを彼らの犠牲の血に混ぜたことを、イエスに知らせた。

13:2
 そこでイエスは答えて言われた、「それらのガリラヤ人が、そのような災難にあったからといって、他のすべてのガリラヤ人以上に罪が深かったと思うのか。

13:3
 あなたがたに言うが、そうではない。あなたがたも悔い改めなければ、みな同じように滅びるであろう。

13:4
 また、シロアムの塔が倒れたためにおし殺されたあの十八人は、エルサレムの他の全住民以上に罪の負債があったと思うか。

13:5
 あなたがたに言うが、そうではない。あなたがたも悔い改めなければ、みな同じように滅びるであろう」。

13:6
 それから、この譬を語られた、「ある人が自分のぶどう園にいちじくの木を植えて置いたので、実を捜しにきたが見つからなかった。

13:7
 そこで園丁に言った、『わたしは三年間も実を求めて、このいちじくの木のところにきたのだが、いまだに見あたらない。その木を切り倒してしまえ。なんのために、土地をむだにふさがせて置くのか』。

13:8
 すると園丁は答えて言った、『ご主人様、ことしも、そのままにして置いてください。そのまわりを掘って肥料をやって見ますから。

13:9
 それで来年実がなりましたら結構です。もしそれでもだめでしたら、切り倒してください』」。




☆エペソ人への手紙(4:7-16)

4:7
 しかし、キリストから賜わる賜物のはかりに従って、わたしたちひとりびとりに、恵みが与えられている。

4:8
 そこで、こう言われている、「彼は高いところに上った時、とりこを捕えて引き行き、人々に賜物を分け与えた」。

4:9
 さて「上った」と言う以上、また地下の低い底にも降りてこられたわけではないか。

4:10
 降りてこられた者自身は、同時に、あらゆるものに満ちるために、もろもろの天の上にまで上られたかたなのである。

4:11
 そして彼は、ある人を使徒とし、ある人を預言者とし、ある人を伝道者とし、ある人を牧師、教師として、お立てになった。

4:12
 それは、聖徒たちをととのえて奉仕のわざをさせ、キリストのからだを建てさせ、

4:13
 わたしたちすべての者が、神の子を信じる信仰の一致と彼を知る知識の一致とに到達し、全き人となり、ついに、キリストの満ちみちた徳の高さにまで至るためである。

4:14
 こうして、わたしたちはもはや子供ではないので、だまし惑わす策略により、人々の悪巧みによって起る様々な教の風に吹きまわされたり、もてあそばれたりすることがなく、

4:15
 愛にあって真理を語り、あらゆる点において成長し、かしらなるキリストに達するのである。

4:16
 また、キリストを基として、全身はすべての節々の助けにより、しっかりと組み合わされ結び合わされ、それぞれの部分は分に応じて働き、からだを成長させ、愛のうちに育てられていくのである。




☆詩編(122:1-5)

122:1
 人々がわたしにむかって「われらは主の家に行こう」と言ったとき、わたしは喜んだ。

122:2
 エルサレムよ、われらの足はあなたの門のうちに立っている。

122:3
 しげくつらなった町のように建てられているエルサレムよ、

122:4
 もろもろの部族すなわち主の部族が、そこに上って来て主のみ名に感謝することは、イスラエルのおきてである。

122:5
 そこにさばきの座、ダビデの家の王座が設けられてあった。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_290.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(51:1-12)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

51章1節
 王である主よ、わたしはあなたに感謝します。わたしの救い主である神、あなたをほめたたえ、/あなたの御名に感謝をささげます。

51章2節
 あなたは、わたしの守り手、助け手となり、/わたしの体を滅びから、/中傷の罠から、/偽りを行う者の唇から救い出してくださった。あなたは、わたしの反対者の目の前で、/わたしの助け手となり、

51章3節
 あなたの豊かな慈しみと御名によって、/わたしを餌食にしようと仕掛けた罠から、/わたしの命をねらう者の手から、/わたしが耐えていた数多くの苦しみから、/救い出してくださった。

51章4節
 わたしを取り囲み、息を詰まらせるような炎から、/わたしがつけなかった火のただ中から、

51章5節
 陰府の奥底から、/汚れた舌と偽りの言葉から、

51章6節
 不義の舌が放つ矢から、救い出してくださった。わたしの魂は死に近づき、/わたしの命は陰府の近くまで下りました。

51章7節
 わたしは四方から取り囲まれたが、/助けてくれる人はいませんでした。人々の助けを求めたが、得られなかったのです。

51章8節
 主よ、わたしはあなたの慈しみと、/昔からのよき御業を思い出しました。あなたは、あなたを待ち望む者を助け上げ、/悪人どもの手から救い出してくださいます。

51章9節
 わたしは地上から嘆願の声をあげ、/死からの救いを祈り求めました。

51章10節
 わたしは、わが主の父である/主を呼び求めました。苦しみの日々に、高慢な者どもが力を振るうとき、/孤立無援なわたしを見捨てないでください。
51章11節
 わたしは絶え間なく御名を賛美します。感謝をもって賛美の歌をうたいます。わたしの祈りは聞き届けられたからです。

51章12節
 あなたはわたしを滅びから救い、/苦難の時に助け出してくださいました。それゆえ、わたしはあなたに感謝をささげ、/あなたを賛美し、主の御名をほめたたえます。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-27

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102712.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 27, 2012

Saturday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Frumentius of Ethiopia

-----

+ First Reading: Ephesians 4:7-16

7 But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

8 Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.”*Psalm 68:18

9 Now this, “He ascended,” what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

10 He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.

11 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds†or, pastors and teachers;

12 for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ;

13 until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;

14 that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;

15 but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ;

16 from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.

*4:8: Psalm 68:18

†4:11: or, pastors

-----

+ Psalm: Psalms 122:1-5

1 I was glad when they said to me,
“Let’s go to Yahweh’s house!”

2 Our feet are standing within your gates, Jerusalem;

3 Jerusalem, that is built as a city that is compact together;

4 where the tribes go up, even Yah’s tribes,
according to an ordinance for Israel,
to give thanks to the name of Yahweh.

5 For there are set thrones for judgment,
the thrones of David’s house.

-----

+ Gospel: Luke 13:1-9

1 Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

2 Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?

3 I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.

4 Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

5 I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”

6 He spoke this parable. “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

7 He said to the vine dresser, ‘Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none. Cut it down. Why does it waste the soil?’

8 He answered, ‘Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.

9 If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”

-----

+ Today's Reading: Sirach 51:1-12

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=52&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月26日

ルカによる福音(12:54-59)


今日 10月26日(金)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:54-59)

12:54
 イエスはまた群衆に対しても言われた、「あなたがたは、雲が西に起るのを見るとすぐ、にわか雨がやって来る、と言う。果してそのとおりになる。

12:55
 それから南風が吹くと、暑くなるだろう、と言う。果してそのとおりになる。

12:56
 偽善者よ、あなたがたは天地の模様を見分けることを知りながら、どうして今の時代を見分けることができないのか。

12:57
 また、あなたがたは、なぜ正しいことを自分で判断しないのか。

12:58
 たとえば、あなたを訴える人と一緒に役人のところへ行くときには、途中でその人と和解するように努めるがよい。そうしないと、その人はあなたを裁判官のところへひっぱって行き、裁判官はあなたを獄吏に引き渡し、獄吏はあなたを獄に投げ込むであろう。

12:59
 わたしは言って置く、最後の一レプタまでも支払ってしまうまでは、決してそこから出て来ることはできない」。




☆エペソ人への手紙(4:1-6)

4:1
 さて、主にある囚人であるわたしは、あなたがたに勧める。あなたがたが召されたその召しにふさわしく歩き、

4:2
 できる限り謙虚で、かつ柔和であり、寛容を示し、愛をもって互に忍びあい、

4:3
 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

4:4
 からだは一つ、御霊も一つである。あなたがたが召されたのは、一つの望みを目ざして召されたのと同様である。

4:5
 主は一つ、信仰は一つ、バプテスマは一つ。

4:6
 すべてのものの上にあり、すべてのものを貫き、すべてのものの内にいます、すべてのものの父なる神は一つである。




☆詩編(24:1-2, 3-4ab, 5-6)

24:1
 地と、それに満ちるもの、世界と、そのなかに住む者とは主のものである。

24:2
 主はその基を大海のうえにすえ、大川のうえに定められた。

24:3
 主の山に登るべき者はだれか。その聖所に立つべき者はだれか。

24:4ab
 手が清く、心のいさぎよい者、その魂がむなしい事に望みをかけない者、(偽って誓わない者) こそ、その人である。

24:5
 このような人は主から祝福をうけ、その救の神から義をうける。

24:6
 これこそ主を慕う者のやから、ヤコブの神の、み顔を求める者のやからである。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_289.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(42:15-25、43:27-33)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

42章15節
 わたしは今、主の業を思い浮かべ、/わたしの見たことを詳しく語ろう。主の言葉によって御業は成り、/〔御旨のままに定めが実現した。〕

42章16節
 光り輝く太陽は万物に目を注ぎ、/主の業はその栄光に満ちている。

42章17節
 主はすべての驚くべき御業を語ることを、/天使たちにさえお許しにならなかった。全能の主は、万物を揺るぎなく据えられた。万物を主の栄光で満たし固められた。

42章18節
 主は地下の海も人の心も究め尽くし、/その見事な仕組みを知り尽くしておられる。いと高き方はすべてのことに精通し、/時の徴に目を留められる。

42章19節
 主は、過去と未来を告げ知らせ、/隠されたものの形跡を明るみに出される。

42章20節
 いかなる思いも、主は見逃さず、/一言半句も主は聞き逃されない。

42章21節
 主は、御自分の知恵による壮大な業を秩序立て、/永遠から永遠にわたって変わらぬ方であられる。主には、付け加えるものも取り去るものもなく/主はいかなる助言者も必要とされない。

42章22節
 主のすべての業はなんと見事なものであろうか。目に映る小さな火花に至るまで。

42章23節
 これらすべてのものは永遠に活動を続け、/すべての必要を満たし、すべてに応じる。

42章24節
 すべてのものは対をなし、一方は他に対応する。主は不完全なものを何一つ造られなかった。

42章25節
 一方は他の長所を更に強める。だれが主の栄光を見て飽き足りたといえようか。

43章27節
 いかに多くを語っても、決して語り尽くせない。「主はすべてだ。」このひと言に尽きる。

43章28節
 主の栄光をたたえる力をどこに見いだせよう。主は御自分のすべての御業にまさって偉大だから。

43章29節
 主は恐るべき方、極めて偉大な方。その力は驚嘆すべきもの。

43章30節
 主の栄光をたたえ、力を尽くして主をあがめよ。主はなお、あらゆる賛美にまさる方。全力を傾けて主をあがめよ。うむことなく賛美せよ。これで十分だということはないのだから。

43章31節
 だれが主を見たか、だれが主を語りえようか。だれがふさわしく主をたたええようか。

43章32節
 以上のことよりまだ多くの偉大な秘義がある。我々は、御業のほんの一部を見たにすぎない。

43章33節
 主は万物を創造し、/信仰深い人に知恵を与えられた。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-26

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102612.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☁| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 26, 2012

Friday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Evaristus, Pope
Blessed Damian of Fulcheri

-----

+ First Reading: Ephesians 4:1-6

1 I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,

2 with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;

3 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

4 There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;

5 one Lord, one faith, one baptism,

6 one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

-----

+ Psalm: Psalms 24:1-2, 3-4ab, 5-6

1 The earth is Yahweh’s, with its fullness;
the world, and those who dwell therein.

2 For he has founded it on the seas,
and established it on the floods.

3 Who may ascend to Yahweh’s hill?
Who may stand in his holy place?

4ab He who has clean hands and a pure heart;
who has not lifted up his soul to falsehood,
(and has not sworn deceitfully.)

5 He shall receive a blessing from Yahweh,
righteousness from the God of his salvation.

6 This is the generation of those who seek Him,
who seek your face―even Jacob.

-----

+ Gospel: Luke 12:54-59

54 He said to the multitudes also, “When you see a cloud rising from the west, immediately you say, ‘A shower is coming,’ and so it happens.

55 When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens.

56 You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don’t interpret this time?

57 Why don’t you judge for yourselves what is right?

58 For when you are going with your adversary before the magistrate, try diligently on the way to be released from him, lest perhaps he drag you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison.

59 I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.§literally, lepton. A lepton is a very small brass Jewish coin worth half a Roman quadrans each, which is worth a quarter of the copper assarion. Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker’s daily wages.”

§12:59: literally, lepton. A lepton is a very small brass Jewish coin worth half a Roman quadrans each, which is worth a quarter of the copper assarion. Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker’s daily wages.

-----

+ Today's Reading: Sirach 42:15-25、43:27-33

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=43&division=div1

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=44&division=div1

-----
posted by marion at 00:21| 千葉 ☁| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月25日

ルカによる福音(12:49-53)


今日 10月25日(木)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:49-53)

12:49
 わたしは、火を地上に投じるためにきたのだ。火がすでに燃えていたならと、わたしはどんなに願っていることか。

12:50
 しかし、わたしには受けねばならないバプテスマがある。そして、それを受けてしまうまでは、わたしはどんなにか苦しい思いをすることであろう。

12:51
 あなたがたは、わたしが平和をこの地上にもたらすためにきたと思っているのか。あなたがたに言っておく。そうではない。むしろ分裂である。

12:52
 というのは、今から後は、一家の内で五人が相分れて、三人はふたりに、ふたりは三人に対立し、

12:53
 また父は子に、子は父に、母は娘に、娘は母に、しゅうとめは嫁に、嫁はしゅうとめに、対立するであろう」。




☆エペソ人への手紙(3:14-21)

3:14
 こういうわけで、わたしはひざをかがめて、

3:15
 天上にあり地上にあって「父」と呼ばれているあらゆるものの源なる父に祈る。

3:16
 どうか父が、その栄光の富にしたがい、御霊により、力をもってあなたがたの内なる人を強くして下さるように、

3:17
 また、信仰によって、キリストがあなたがたの心のうちに住み、あなたがたが愛に根ざし愛を基として生活することにより、

3:18
 すべての聖徒と共に、その広さ、長さ、高さ、深さを理解することができ、

3:19
 また人知をはるかに越えたキリストの愛を知って、神に満ちているもののすべてをもって、あなたがたが満たされるように、と祈る。

3:20
 どうか、わたしたちのうちに働く力によって、わたしたちが求めまた思うところのいっさいを、はるかに越えてかなえて下さることができるかたに、

3:21
 教会により、また、キリスト・イエスによって、栄光が世々限りなくあるように、アァメン。




☆詩編(33:1-2, 4-5, 11-12, 18-19)

33:1
 正しき者よ、主によって喜べ、さんびは直き者にふさわしい。

33:2
 琴をもって主をさんびせよ、十弦の立琴をもって主をほめたたえよ。

33:4
 主のみことばは直く、そのすべてのみわざは真実だからである。

33:5
 主は正義と公平とを愛される。地は主のいつくしみで満ちている。

33:11
 主のはかりごとはとこしえに立ち、そのみこころの思いは世々に立つ。

33:12
 主をおのが神とする国はさいわいである。主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。

33:18
 見よ、主の目は主を恐れる者の上にあり、そのいつくしみを望む者の上にある。

33:19
 これは主が彼らの魂を死から救い、ききんの時にも生きながらえさせるためである。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_288.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(38:24、27-32、34b-39:10)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

38章24節
 学者の知恵は、余暇があって初めて得られる。実務に煩わされない人は、知恵ある者となる。

38章27節
 職人や職人頭も同じだ。彼らは昼夜を分かたず仕事に励む。印章を彫り込む人々、/さまざまな下絵書きに没頭する者も同じだ。彼は本物そっくりに表現しようと精魂を傾け、/夜も寝ないで仕事を仕上げる。

38章28節
 鉄床のそばに座るかじ屋も同じだ。彼は鉄の細工物を一心に見つめる。熱風で体はやけどを負うが、/炉の熱にあてられながら、懸命に仕事をする。彼の耳には、金づちのやかましい音が鳴り響き、/目は器の形に注がれる。彼は仕事を完成させようと精魂を込め、/夜も寝ないで見事に仕上げる。

38章29節
 仕事場に腰を据える陶器職人も同じだ。彼は足でろくろを回す。常に仕事に熱中し、/その作品を数える。

38章30節
 彼は足で粘土をこねて、固さを除き、/手でそれを形づくる。上塗りをかけて仕上げるのに精魂を込め、/夜も寝ないで、窯を掃除する。

38章31節
 これらの人々は皆自分の腕に頼り、/それぞれ、自分の仕事には熟練している。

38章32節
 彼らなしに、町は成り立たず、/住み着く人も、行き来する人もいない。しかし、彼らは民の会議では意見を求められず、

38章34節b
 彼らの願いは、仕事を全うすることにある。しかしながら、心を傾けて、/いと高き方の律法を研究する人がいる。

39章1節
 彼はいにしえのすべての人の知恵を詳しく調べ、/預言の書の研究にいそしみ、

39章2節
 高名な人々の話を心に留め、/たとえ話の複雑な道へと分け入り、

39章3節
 格言の隠れた意味を詳しく調べ、/たとえ話のなぞをじっくり考える。

39章4節
 彼は身分の高い人々に仕え、/為政者たちの前にも出入りする。見知らぬ人々の国を旅し、/人間の持つ、善い面、悪い面を体験する。

39章5節
 彼は早起きして、/自分を造られた主に向かうように心がけ、/いと高き方にひたすら願う。声を出して祈り、/罪の赦しをひたすら願う。

39章6節
 偉大なる主の御心ならば、/彼は悟りの霊に満たされる。彼は知恵の言葉を注ぎ出し、/祈りをもって主を賛美する。

39章7節
 彼は正しい判断と知識を身につけ、/主の奥義を思い巡らす。

39章8節
 彼は学んだ教訓を輝かし、/主の契約の律法を誇りとする。

39章9節
 多くの人々は彼の悟りを褒めそやし、/彼は永遠に忘れ去られることはない。彼についての記憶は消え去らず、/その名は代々に生きる。

39章10節
 諸国民は彼の知恵を語り、/集会は彼の誉れを告げる。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-25

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102512.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☁| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 25, 2012

Thursday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Crispin and St. Crispinian
Forty Martyrs of England and Wales

-----

+ First Reading: Ephesians 3:14-21

14 For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

15 from whom every family in heaven and on earth is named,

16 that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

17 that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that you, being rooted and grounded in love,

18 may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

19 and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

20 Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,

21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.

-----

+ Psalm: Psalms 33:1-2, 4-5, 11-12, 18-19

1 Rejoice in Yahweh, you righteous!
Praise is fitting for the upright.

2 Give thanks to Yahweh with the lyre.
Sing praises to him with the harp of ten strings.

4 For the word of Yahweh is right.
All his work is done in faithfulness.

5 He loves righteousness and justice.
The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

11 The counsel of Yahweh stands fast forever,
the thoughts of his heart to all generations.

12 Blessed is the nation whose God is Yahweh,
the people whom he has chosen for his own inheritance.

18 Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him,
on those who hope in his loving kindness;

19 to deliver their soul from death,
to keep them alive in famine.

-----

+ Gospel: Luke 12:49-53

49 “I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.

50 But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!

51 Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.

52 For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.

53 They will be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother-in-law against her daughter-in-law, and daughter-in-law against her mother-in-law.” ‡Micah 7:6

‡12:53: Micah 7:6

-----

+ Today's Reading: Sirach 38:24、27-32、34b-39:10

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=39&division=div1

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=40&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☁| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月24日

ルカによる福音(12:39-48)


今日 10月24日(水)も良い日でありますように。

(聖アントニオ・マリア・クラレ司教)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:39-48)

12:39
 このことを、わきまえているがよい。家の主人は、盗賊がいつごろ来るかわかっているなら、自分の家に押し入らせはしないであろう。

12:40
 あなたがたも用意していなさい。思いがけない時に人の子が来るからである」。

12:41
 するとペテロが言った、「主よ、この譬を話しておられるのはわたしたちのためなのですか。それとも、みんなの者のためなのですか」。

12:42
 そこで主が言われた、「主人が、召使たちの上に立てて、時に応じて定めの食事をそなえさせる忠実な思慮深い家令は、いったいだれであろう。

12:43
 主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

12:44
 よく言っておくが、主人はその僕を立てて自分の全財産を管理させるであろう。

12:45
 しかし、もしその僕が、主人の帰りがおそいと心の中で思い、男女の召使たちを打ちたたき、そして食べたり、飲んだりして酔いはじめるならば、

12:46
 その僕の主人は思いがけない日、気がつかない時に帰って来るであろう。そして、彼を厳罰に処して、不忠実なものたちと同じ目にあわせるであろう。

12:47
 主人のこころを知っていながら、それに従って用意もせず勤めもしなかった僕は、多くむち打たれるであろう。

12:48
 しかし、知らずに打たれるようなことをした者は、打たれ方が少ないだろう。多く与えられた者からは多く求められ、多く任せられた者からは更に多く要求されるのである。




☆エペソ人への手紙(3:2-12)

3:2
 わたしがあなたがたのために神から賜わった恵みの務について、あなたがたはたしかに聞いたであろう。

3:3
 すなわち、すでに簡単に書きおくったように、わたしは啓示によって奥義を知らされたのである。

3:4
 あなたがたはそれを読めば、キリストの奥義をわたしがどう理解しているかがわかる。

3:5
 この奥義は、いまは、御霊によって彼の聖なる使徒たちと預言者たちとに啓示されているが、前の時代には、人の子らに対して、そのように知らされてはいなかったのである。

3:6
 それは、異邦人が、福音によりキリスト・イエスにあって、わたしたちと共に神の国をつぐ者となり、共に一つのからだとなり、共に約束にあずかる者となることである。

3:7
 わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

3:8
 すなわち、聖徒たちのうちで最も小さい者であるわたしにこの恵みが与えられたが、それは、キリストの無尽蔵の富を異邦人に宣べ伝え、

3:9
 更にまた、万物の造り主である神の中に世々隠されていた奥義にあずかる務がどんなものであるかを、明らかに示すためである。

3:10
 それは今、天上にあるもろもろの支配や権威が、教会をとおして、神の多種多様な知恵を知るに至るためであって、

3:11
 わたしたちの主キリスト・イエスにあって実現された神の永遠の目的にそうものである。

3:12
 この主キリストにあって、わたしたちは、彼に対する信仰によって、確信をもって大胆に神に近づくことができるのである。




☆Psalm:イザヤ書(12:2-3, 4bcd, 5-6)

12:2
 見よ、神はわが救である。わたしは信頼して恐れることはない。主なる神はわが力、わが歌であり、わが救となられたからである」。

12:3
 あなたがたは喜びをもって、救の井戸から水をくむ。

12:4bcd
 「主に感謝せよ。そのみ名を呼べ。そのみわざをもろもろの民の中につたえよ。そのみ名のあがむべきことを語りつげよ。

12:5
 主をほめうたえ。主はそのみわざを、みごとになし遂げられたから。これを全地に宣べ伝えよ。

12:6
 シオンに住む者よ、声をあげて、喜びうたえ。イスラエルの聖者はあなたがたのうちで大いなる者だから」。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_287.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(35:1-18)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

35章1節
 律法を守ることは、多くの供え物に匹敵し、

35章2節
 掟に心を留めることは、和解の献げ物に、

35章3節
 他人の親切に報いることは、穀物の献げ物に、

35章4節
 施しをすることは、感謝の献げ物に匹敵する。

35章5節
 主に喜ばれるには、悪事に手を染めず、/贖いを受けるには、不義に手を染めないことだ。

35章6節
 献げ物を携えずに、主の御前に出てはならない。

35章7節
 これらすべては掟が命じていることだから。

35章8節
 正しい人の供え物は、祭壇に脂肪を滴らせ、/その香ばしい香りはいと高き方の御前に昇る。

35章9節
 正しい人のいけにえは、主に受け入れられ、/記念の供え物は、忘れ去られることはない。

35章10節
 あふれる心で主を賛美し、/お前の労働の初穂を出し惜しみしてはならない。

35章11節
 どのような献げ物も、喜びにあふれた顔で供え、/喜んで十分の一を奉納せよ。

35章12節
 いと高き方から、豊かに受けたのだから、/あふれる心で、できるかぎりのものを献げよ。

35章13節
 主は必ず報いてくださる方であり、/七倍にしてお前に報われる。

35章14節
 主にわいろを贈ろうなどとするな。お受け取りにはならないから。

35章15節
 不正ないけにえを頼みとするな。主は裁く方であり、/人を偏り見られることはないからだ。

35章16節
 貧しいからといって主はえこひいきされないが、/虐げられている者の祈りを聞き入れられる。

35章17節
 主はみなしごの願いを無視されず、/やもめの訴える苦情を顧みられる。

35章18節
 やもめの涙は頬を伝って流れているではないか。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-24

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102412.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 24, 2012

Wednesday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Anthony Claret

-----

+ First Reading: Ephesians 3:2-12

2 if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;

3 how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,

4 by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;

5 which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;

6 that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,

7 of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

9 and to make all men see what is the administration*TR reads “fellowship” instead of “administration” of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;

10 to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord;

12 in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.

-----

+ Psalm: Isaiah 12:2-3, 4bcd, 5-6

1 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”

3 Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.

4 bcd“Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

5 Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!”

-----

+ Gospel: Luke 12:39-48

12 Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

13 But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard, and your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

14 You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.

15 For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.

16 He will turn many of the children of Israel to the Lord, their God.

17 He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”

18 Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

19 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.

20 Behold, you will be silent and not able to speak, until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

21 The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

22 When he came out, he could not speak to them, and they perceived that he had seen a vision in the temple. He continued making signs to them, and remained mute.

23 It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.

24 After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,

25 “Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

26 Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,

27 to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

28 Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!”

29 But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be.

30 The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God.

31 Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name ‘Jesus.’

32 He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,

33 and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”

34 Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”

35 The angel answered her, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore also the holy one who is born from you will be called the Son of God.

36 Behold, Elizabeth, your relative, also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.

37 For everything spoken by God is possible.”

38 Mary said, “Behold, the handmaid of the Lord; be it to me according to your word.”
The angel departed from her.

39 Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,

40 and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

41 It happened, when Elizabeth heard Mary’s greeting, that the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

42 She called out with a loud voice, and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

43 Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

44 For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

45 Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

46 Mary said,
“My soul magnifies the Lord.

47 My spirit has rejoiced in God my Savior,

48 for he has looked at the humble state of his handmaid.
For behold, from now on, all generations will call me blessed.

-----

+ Today's Reading: Sirach 35:1-18

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=36&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月23日

ルカによる福音(12:35-38)

今日 10月23日(火)も良い日でありますように。

(聖ヨハネ −カペストラノ− 司祭)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:35-38)

12:35
 腰に帯をしめ、あかりをともしていなさい。

12:36
 主人が婚宴から帰ってきて戸をたたくとき、すぐあけてあげようと待っている人のようにしていなさい。

12:37
 主人が帰ってきたとき、目を覚しているのを見られる僕たちは、さいわいである。よく言っておく。主人が帯をしめて僕たちを食卓につかせ、進み寄って給仕をしてくれるであろう。

12:38
 主人が夜中ごろ、あるいは夜明けごろに帰ってきても、そうしているのを見られるなら、その人たちはさいわいである。




☆エペソ人への手紙(2:12-22)

2:12
 またその当時は、キリストを知らず、イスラエルの国籍がなく、約束されたいろいろの契約に縁がなく、この世の中で希望もなく神もない者であった。

2:13
 ところが、あなたがたは、このように以前は遠く離れていたが、今ではキリスト・イエスにあって、キリストの血によって近いものとなったのである。

2:14
 キリストはわたしたちの平和であって、二つのものを一つにし、敵意という隔ての中垣を取り除き、ご自分の肉によって、

2:15
 数々の規定から成っている戒めの律法を廃棄したのである。それは、彼にあって、二つのものをひとりの新しい人に造りかえて平和をきたらせ、

2:16
 十字架によって、二つのものを一つのからだとして神と和解させ、敵意を十字架にかけて滅ぼしてしまったのである。

2:17
 それから彼は、こられた上で、遠く離れているあなたがたに平和を宣べ伝え、また近くにいる者たちにも平和を宣べ伝えられたのである。

2:18
 というのは、彼によって、わたしたち両方の者が一つの御霊の中にあって、父のみもとに近づくことができるからである。

2:19
 そこであなたがたは、もはや異国人でも宿り人でもなく、聖徒たちと同じ国籍の者であり、神の家族なのである。

2:20
 またあなたがたは、使徒たちや預言者たちという土台の上に建てられたものであって、キリスト・イエスご自身が隅のかしら石である。

2:21
 このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

2:22
 そしてあなたがたも、主にあって共に建てられて、霊なる神のすまいとなるのである。




☆詩編(85:8-13)

85:8
 わたしは主なる神の語られることを聞きましょう。主はその民、その聖徒、ならびにその心を主に向ける者に、平和を語られるからです。

85:9
 まことに、その救は神を恐れる者に近く、その栄光はわれらの国にとどまるでしょう。

85:10
 いつくしみと、まこととは共に会い、義と平和とは互に口づけし、

85:11
 まことは地からはえ、義は天から見おろすでしょう。

85:12
 主が良い物を与えられるので、われらの国はその産物を出し、

85:13
 義は主のみ前に行き、その足跡を道とするでしょう。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_286.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(29:1-13、31:1-4)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

29章1節
 奇特な人は隣人に金を貸す。援助の手を差し伸べる人は掟を守っている。

29章2節
 隣人が困っているときは貸してやれ。隣人から借りた場合は、期限内に返せ。

29章3節
 約束は固く守り、相手に対して誠実であれ。そうすれば、お前の必要はいつでも満たされる。

29章4節
 多くの人は、借りた金をもうけ物と見なし、/援助してくれた人たちに迷惑をかける。

29章5節
 金を借りるまでは相手の手に接吻し、/その財産について声音を変えて世辞を言う。返済の時が来ると期限を延ばし、/返事をあいまいにして、/都合がつかないと言って弁解する。

29章6節
 貸し主は、返してもらえたとしても、/せいぜい半分しか取り戻せない。だが、それだけでももうけ物と考えよ。もしも、そのように考えでもしなければ、/貸し主は財産をだまし取られたことになり、/つまらぬことで敵をつくることになる。借り手は呪いと悪口を返し、/感謝どころか、無礼な態度を返してくる。

29章7節
 多くの人が、貸すことを断るのは、悪意ではない。むざむざ奪い取られることが分かっているからだ。

29章8節
 けれども、貧しい人には寛容であれ。施しを延ばして相手を待たせてはならない。

29章9節
 主の掟に従って貧しい人を助けよ。その人が困っているとき、空手で帰すな。

29章10節
 兄弟や友人のために金を使え。金を石の下に隠してさび付かせ無駄にするな。

29章11節
 いと高き方の掟に従って、富を積め。それは黄金よりもはるかにお前のためになる。

29章12節
 施しをお前の倉に蓄えておけ。それはお前をあらゆる災難から救ってくれる。

29章13節
 頑丈な盾や丈夫な槍以上に、/施しはお前が敵と戦うときの武器となる。

31章1節
 夜も寝ないで富を蓄えれば体はやせ衰え、/その富が心配で眠れなくなる。

31章2節
 夜通し続く心配で、うたた寝さえもできない。重病が眠りを妨げるのと同じである。

31章3節
 金持ちは労苦して財産を蓄え、/仕事を休んでぜいたくな生活を楽しむ。

31章4節
 貧しい者は労苦しても、生きるのが精一杯で、/手を休めるとたちまち生活に困る。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-23

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102312.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 23, 2012

Tuesday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. John of Capistrano

-----

+ First Reading: Ephesians 2:12-22

12 that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

13 But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

14 For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,

15 having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace;

16 and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.

17 He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.

18 For through him we both have our access in one Spirit to the Father.

19 So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and of the household of God,

20 being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;

21 in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;

22 in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.

-----

+ Psalm: Psalms 85:8ab-13

8 I will hear what God, Yahweh, will speak,
for he will speak peace to his people, his saints;
(but let them not turn again to folly.)

9 Surely his salvation is near those who fear him,
that glory may dwell in our land.

10 Mercy and truth meet together.
Righteousness and peace have kissed each other.

11 Truth springs out of the earth.
Righteousness has looked down from heaven.

12 Yes, Yahweh will give that which is good.
Our land will yield its increase.

13 Righteousness goes before him,
And prepares the way for his steps.

-----

+ Gospel: Luke 12:35-38

35 “Let your waist be dressed and your lamps burning.

36 Be like men watching for their lord, when he returns from the marriage feast; that, when he comes and knocks, they may immediately open to him.

37 Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you, that he will dress himself, and make them recline, and will come and serve them.

38 They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.

-----

+ Today's Reading: Sirach 29:1-13、31:1-4

Sirach 29:1-13
http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=30&division=div1

Sirach 31:1-4
http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=32&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月22日

ルカによる福音(12:13-21)


今日 10月22日(月)も良い日でありますように。

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:13-21)

12:13
 群衆の中のひとりがイエスに言った、「先生、わたしの兄弟に、遺産を分けてくれるようにおっしゃってください」。

12:14
 彼に言われた、「人よ、だれがわたしをあなたがたの裁判人または分配人に立てたのか」。

12:15
 それから人々にむかって言われた、「あらゆる貪欲に対してよくよく警戒しなさい。たといたくさんの物を持っていても、人のいのちは、持ち物にはよらないのである」。

12:16
 そこで一つの譬を語られた、「ある金持の畑が豊作であった。

12:17
 そこで彼は心の中で、『どうしようか、わたしの作物をしまっておく所がないのだが』と思いめぐらして

12:18
 言った、『こうしよう。わたしの倉を取りこわし、もっと大きいのを建てて、そこに穀物や食糧を全部しまい込もう。

12:19
 そして自分の魂に言おう。たましいよ、おまえには長年分の食糧がたくさんたくわえてある。さあ安心せよ、食え、飲め、楽しめ』。

12:20
 すると神が彼に言われた、『愚かな者よ、あなたの魂は今夜のうちにも取り去られるであろう。そしたら、あなたが用意した物は、だれのものになるのか』。

12:21
 自分のために宝を積んで神に対して富まない者は、これと同じである」。




☆エペソ人への手紙(2:1-10)

2:1
 さてあなたがたは、先には自分の罪過と罪とによって死んでいた者であって、

2:2
 かつてはそれらの中で、この世のならわしに従い、空中の権をもつ君、すなわち、不従順の子らの中に今も働いている霊に従って、歩いていたのである。

2:3
 また、わたしたちもみな、かつては彼らの中にいて、肉の欲に従って日を過ごし、肉とその思いとの欲するままを行い、ほかの人々と同じく、生れながらの怒りの子であった。

2:4
 しかるに、あわれみに富む神は、わたしたちを愛して下さったその大きな愛をもって、

2:5
 罪過によって死んでいたわたしたちを、キリストと共に生かし―あなたがたの救われたのは、恵みによるのである―

2:6
 キリスト・イエスにあって、共によみがえらせ、共に天上で座につかせて下さったのである。

2:7
 それは、キリスト・イエスにあってわたしたちに賜わった慈愛による神の恵みの絶大な富を、きたるべき世々に示すためであった。

2:8
 あなたがたの救われたのは、実に、恵みにより、信仰によるのである。それは、あなたがた自身から出たものではなく、神の賜物である。

2:9
 決して行いによるのではない。それは、だれも誇ることがないためなのである。

2:10
 わたしたちは神の作品であって、良い行いをするように、キリスト・イエスにあって造られたのである。神は、わたしたちが、良い行いをして日を過ごすようにと、あらかじめ備えて下さったのである。




☆詩編(100:1-5)

100:1
 全地よ、主にむかって喜ばしき声をあげよ。

100:2
 喜びをもって主に仕えよ。歌いつつ、そのみ前にきたれ。

100:3
 主こそ神であることを知れ。われらを造られたものは主であって、われらは主のものである。われらはその民、その牧の羊である。

100:4
 感謝しつつ、その門に入り、ほめたたえつつ、その大庭に入れ。主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。

100:5
 主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_285.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(27:22-28:7)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

27章22節
 目をそらす者は、悪事をたくらんでいる。それを見た者は彼を敬遠する。

27章23節
 彼はお前の目の前でうまいことを言い、/お前の語る言葉に大げさに感嘆してみせる。しかし、陰では別なことを言い、/お前の話を種にしてお前を陥れるのだ。

27章24節
 わたしには嫌いなものが数多くあるが、/そのようなやからほど嫌なものはない。主もまた、彼を嫌われるであろう。

27章25節
 上に向かって石を投げれば頭の上に落ちてくる。だまし討ちをすれば自分も傷つく。

27章26節
 落とし穴を掘る者は自分がそこに落ち込み、/罠を仕掛ける者は自らそれにはまり込む。

27章27節
 悪事を働けばその報いがわが身に返って来る。だが、それがどこから来たか彼には分からない。

27章28節
 傲慢な者は他人を軽蔑し非難するが、/復讐が獅子のように待ち伏せる。

27章29節
 信仰深い人の苦境を喜ぶ者は罠にかかり、/死ぬ前に苦悩にさいなまれるであろう。

27章30節
 憤りと怒り、これはひどく忌まわしい。罪人にはこの両方が付きまとう。

28章1節
 復讐する者は、主から復讐を受ける。主はその罪を決して忘れることはない。

28章2節
 隣人から受けた不正を赦せ。そうすれば、/願い求めるとき、お前の罪は赦される。

28章3節
 人が互いに怒りを抱き合っていながら、/どうして主からいやしを期待できようか。

28章4節
 自分と同じ人間に憐れみをかけずにいて、/どうして自分の罪の赦しを願いえようか。

28章5節
 弱い人間にすぎない者が、/憤りを抱き続けるならば、/いったいだれが彼の罪を赦すことができようか。

28章6節
 自分の最期に心を致し、敵意を捨てよ。滅びゆく定めと死とを思い、掟を守れ。

28章7節
 掟を忘れず、隣人に対して怒りを抱くな。いと高き方の契約を忘れず、/他人のおちどには寛容であれ。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-22

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102212.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 22, 2012

Monday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Mary Salome

-----

+ First Reading: Ephesians 2:1-10

1 You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience;

3 among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

4 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

6 and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

7 that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;

8 for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,

9 not of works, that no one would boast.

10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.

-----

+ Psalm: Psalms 100:1-5

1 Shout for joy to Yahweh, all you lands!

2 Serve Yahweh with gladness.
Come before his presence with singing.

3 Know that Yahweh, he is God.
It is he who has made us, and we are his.
We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Enter into his gates with thanksgiving,
into his courts with praise.
Give thanks to him, and bless his name.

5 For Yahweh is good.
His loving kindness endures forever,
his faithfulness to all generations.

-----

+ Gospel: Luke 12:13-21

13 One of the multitude said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

14 But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”

15 He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.”

16 He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man brought forth abundantly.

17 He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’

18 He said, ‘This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

19 I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, be merry.”’

20 “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared?whose will they be?’

21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.”

-----

+ Today's Reading: Sirach 27:22-28:7

Sirach 27:22-30
http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=28&division=div1

Sirach 28:1-7
http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=29&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月21日

マルコによる福音(10:35-45)


年間第29主日

世界宣教の日

☆今日の聖書物語

☆マルコによる福音(10:35-45)

10:35
 さて、ゼベダイの子のヤコブとヨハネとがイエスのもとにきて言った、「先生、わたしたちがお頼みすることは、なんでもかなえてくださるようにお願いします」。

10:36
 イエスは彼らに「何をしてほしいと、願うのか」と言われた。

10:37
 すると彼らは言った、「栄光をお受けになるとき、ひとりをあなたの右に、ひとりを左にすわるようにしてください」。

10:38
 イエスは言われた、「あなたがたは自分が何を求めているのか、わかっていない。あなたがたは、わたしが飲む杯を飲み、わたしが受けるバプテスマを受けることができるか」。

10:39
 彼らは「できます」と答えた。するとイエスは言われた、「あなたがたは、わたしが飲む杯を飲み、わたしが受けるバプテスマを受けるであろう。

10:40
 しかし、わたしの右、左にすわらせることは、わたしのすることではなく、ただ備えられている人々だけに許されることである」。

10:41
 十人の者はこれを聞いて、ヤコブとヨハネとのことで憤慨し出した。

10:42
 そこで、イエスは彼らを呼び寄せて言われた、「あなたがたの知っているとおり、異邦人の支配者と見られている人々は、その民を治め、また偉い人たちは、その民の上に権力をふるっている。

10:43
 しかし、あなたがたの間では、そうであってはならない。かえって、あなたがたの間で偉くなりたいと思う者は、仕える人となり、

10:44
 あなたがたの間でかしらになりたいと思う者は、すべての人の僕とならねばならない。

10:45
 人の子がきたのも、仕えられるためではなく、仕えるためであり、また多くの人のあがないとして、自分の命を与えるためである」。




☆イザヤ書(53:10-11)

53:10
 しかも彼を砕くことは主のみ旨であり、主は彼を悩まされた。彼が自分を、とがの供え物となすとき、その子孫を見ることができ、その命をながくすることができる。かつ主のみ旨が彼の手によって栄える。

53:11
 彼は自分の魂の苦しみにより光を見て満足する。義なるわがしもべはその知識によって、多くの人を義とし、また彼らの不義を負う。




☆詩編(33:4-5, 18-20, 22)

33:4
 主のみことばは直く、そのすべてのみわざは真実だからである。

33:5
 主は正義と公平とを愛される。地は主のいつくしみで満ちている。

33:18
 見よ、主の目は主を恐れる者の上にあり、そのいつくしみを望む者の上にある。

33:19
 これは主が彼らの魂を死から救い、ききんの時にも生きながらえさせるためである。

33:20
 われらの魂は主を待ち望む。主はわれらの助け、われらの盾である。

33:22
 主よ、われらが待ち望むように、あなたのいつくしみをわれらの上にたれてください。




☆ヘブル人への手紙(4:14-16)

4:14
 さて、わたしたちには、もろもろの天をとおって行かれた大祭司なる神の子イエスがいますのであるから、わたしたちの告白する信仰をかたく守ろうではないか。

4:15
 この大祭司は、わたしたちの弱さを思いやることのできないようなかたではない。罪は犯されなかったが、すべてのことについて、わたしたちと同じように試錬に会われたのである。

4:16
 だから、わたしたちは、あわれみを受け、また、恵みにあずかって時機を得た助けを受けるために、はばかることなく恵みの御座に近づこうではないか。




☆モーセ神父の説教
http://www.geocities.jp/mose_os/gospel_032.htm




☆こうじ神父 今週の説教
http://blog.goo.ne.jp/knkouji/m/201210




☆今日の読書:シラ書(26:1-4、9-18)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

26章1節
 良い妻を持った夫は幸福である。彼の寿命は二倍になるだろう。

26章2節
 しっかり者の妻は夫を喜ばせ、/彼は平穏無事に生涯を送る。

26章3節
 良い妻はすばらしい賜物。主を畏れ敬う者に与えられる賜物である。

26章4節
 その人は豊かなときも貧しいときも心楽しく、/顔つきはいつも晴れやかだ。

26章9節
 身持ちの悪い女はみだらな目と、/流し目でそれと分かる。

26章10節
 わがままな娘は厳しく監視せよ。自由にさせると勝手にふるまうようになる。

26章11節
 その恥知らずな目つきには警戒せよ。彼女がお前を挑発しても驚くな。

26章12節
 のどの渇いた旅人が口を開けて、/どんな水でも手当たりしだいに飲むように、/男と見ればだれにでも身を任せ、/矢筒を開いて矢を入れる。

26章13節
 優しい妻は夫を喜ばせ、/彼女の賢さは夫を健やかにする。

26章14節
 物静かな妻は主からの賜物、/賢い妻は何ものにも比べられない。

26章15節
 しとやかな妻は優しさにあふれ、/彼女の慎みは計り知れないほど貴重なものだ。

26章16節
 主のおられるいと高き天に輝く太陽のように、/よく整えられた家にいる妻は美しい。

26章17節
 聖なる燭台から燃え上がる光明のように、/健康な体を備えた妻の顔は美しい。

26章18節
 銀の台座に据えられた黄金の柱のように、/強い足首を持つ均整の取れた脚は美しい。




†主の平安




☆口語訳聖書
http://bible.salterrae.net/kougo/html/(No rights reserved.)

☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-21

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102112.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 21, 2012

Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Ursula and the Virgins of Cologne
Blessed Charles of Austria

-----

+ First Reading: Isaiah 53:10-11

10 Yet it pleased Yahweh to bruise him.
He has caused him to suffer.
When you make his soul an offering for sin,
he shall see his seed.
He shall prolong his days,
and the pleasure of Yahweh shall prosper in his hand.

11 After the suffering of his soul,
he will see the light*So read the Dead Sea Scrolls and Septuagint. Masoretic Text omits “the light”. and be satisfied.
My righteous servant will justify many by the knowledge of himself;
and he will bear their iniquities.

*53:11: So read the Dead Sea Scrolls and Septuagint. Masoretic Text omits “the light”.

-----

+ Psalm: Psalms 33:4-5, 18-20, 22

4 For the word of Yahweh is right.
All his work is done in faithfulness.

5 He loves righteousness and justice.
The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

18 Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him,
on those who hope in his loving kindness;

19 to deliver their soul from death,
to keep them alive in famine.

20 Our soul has waited for Yahweh.
He is our help and our shield.

22 Let your loving kindness be on us, Yahweh,
since we have hoped in you.

-----

+ Second Reading: Hebrews 4:14-16

14 Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.

15 For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

16 Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.

-----

+ Gospel: Mark 10:35-45

35 James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.”

36 He said to them, “What do you want me to do for you?”

37 They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory.”

38 But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”

39 They said to him, “We are able.”
Jesus said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;

40 but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.”

41 When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

42 Jesus summoned them, and said to them, “You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.

43 But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant.

44 Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all.

45 For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

-----

+ Today's Reading: Sirach 26:1-4、9-18

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=27&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月20日

ルカによる福音(12:8-12)


今日 10月20日(土)も良い日でありますように。

(聖母の土曜日)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:8-12)

12:8
 そこで、あなたがたに言う。だれでも人の前でわたしを受けいれる者を、人の子も神の使たちの前で受けいれるであろう。

12:9
 しかし、人の前でわたしを拒む者は、神の使たちの前で拒まれるであろう。

12:10
 また、人の子に言い逆らう者はゆるされるであろうが、聖霊をけがす者は、ゆるされることはない。

12:11
 あなたがたが会堂や役人や高官の前へひっぱられて行った場合には、何をどう弁明しようか、何を言おうかと心配しないがよい。

12:12
 言うべきことは、聖霊がその時に教えてくださるからである」。




☆エペソ人への手紙(1:15-23)

1:15
 こういうわけで、わたしも、主イエスに対するあなたがたの信仰と、すべての聖徒に対する愛とを耳にし、

1:16
 わたしの祈のたびごとにあなたがたを覚えて、絶えずあなたがたのために感謝している。

1:17
 どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の父が、知恵と啓示との霊をあなたがたに賜わって神を認めさせ、

1:18
 あなたがたの心の目を明らかにして下さるように、そして、あなたがたが神に召されていだいている望みがどんなものであるか、聖徒たちがつぐべき神の国がいかに栄光に富んだものであるか、

1:19
 また、神の力強い活動によって働く力が、わたしたち信じる者にとっていかに絶大なものであるかを、あなたがたが知るに至るように、と祈っている。

1:20
 神はその力をキリストのうちに働かせて、彼を死人の中からよみがえらせ、天上においてご自分の右に座せしめ、

1:21
 彼を、すべての支配、権威、権力、権勢の上におき、また、この世ばかりでなくきたるべき世においても唱えられる、あらゆる名の上におかれたのである。

1:22
 そして、万物をキリストの足の下に従わせ、彼を万物の上にかしらとして教会に与えられた。

1:23
 この教会はキリストのからだであって、すべてのものを、すべてのもののうちに満たしているかたが、満ちみちているものに、ほかならない。




☆詩編(8:1-2ab, 3-6)

8:1
 主、われらの主よ、あなたの名は地にあまねく、いかに尊いことでしょう。あなたの栄光は天の上にあり、

8:2ab
 みどりごと、ちのみごとの口によって、ほめたたえられています。あなたは(敵と恨みを晴らす者とを静めるため、)あだに備えて、とりでを設けられました。

8:3
 わたしは、あなたの指のわざなる天を見、あなたが設けられた月と星とを見て思います。

8:4
 人は何者なので、これをみ心にとめられるのですか、人の子は何者なので、これを顧みられるのですか。

8:5
 ただ少しく人を神よりも低く造って、栄えと誉とをこうむらせ、

8:6
 これにみ手のわざを治めさせ、よろずの物をその足の下におかれました。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_284.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(24:1-23)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

24章1節
 知恵は自分自身をほめたたえ、/その民の中で誇らしげに歌う。

24章2節
 いと高き方の御前での集会で知恵は語り、/天の万軍を前に誇らかに歌う。

24章3節
 「わたしはいと高き方の口から出て、/霧のように大地を覆った。

24章4節
 わたしは高い天に住まいを定め、/わたしの座は雲の柱の中にあった。

24章5節
 ひとりでわたしは天空を巡り歩き、/地下の海の深みを歩き回った。

24章6節
 海の波とすべての地と、/民も諸国もすべて、わたしの支配下にあった。

24章7節
 それらすべての中に憩いの場所を探し求めた、/どこにわたしは住もうかと。

24章8節
 そのとき万物の創造主はわたしに命じた。わたしを造られた方は/わたしが憩う幕屋を建てて、仰せになった。『ヤコブの中に幕屋を置き、/お前はイスラエルで遺産を受けよ。』

24章9節
 この世が始まる前にわたしは造られた。わたしは永遠に存続する。

24章10節
 聖なる幕屋の中でわたしは主に仕え、/こうしてわたしはシオンに住まいを定めた。

24章11節
 また、主はその愛する町にわたしを憩わせ、/わたしはエルサレムで威光を放つ。

24章12節
 わたしは栄光に輝く民の中に、/わたしのものとして主が選び分けた民の中に、/根を下ろした。

24章13節
 わたしはレバノンの杉のように、/ヘルモン山の糸杉のように大きく育った。

24章14節
 エン・ゲディのしゅろのように、/エリコのばら、/野にある見事なオリーブの木、/すずかけの木のようにわたしは大きく育った。

24章15節
 肉桂やアスパラトの木のように、/最上の没薬のように、/わたしは良い香りを漂わせた。ヘルベナ香、シェヘレト香、ナタフ香のように、/また、幕屋に立ちこめる乳香の香りのように。

24章16節
 わたしはテレビンの木のように枝を広げた、/壮大で優美な枝を。

24章17節
 わたしはぶどうの木のように美しく若枝を出し、/花は栄光と富の実を結ぶ。

24章18節
 〔わたしは美しい愛と畏れとの母、/また知識と清らかな希望の母であって、/神から召された者、すべてのわたしの子供たちに、/代々に自分自身を与え続ける。〕

24章19節
 わたしを慕う人たちよ。わたしのもとに来て、/わたしの実を心行くまで食べよ。

24章20節
 わたしを心に覚えること、それは蜜よりも甘く、/わたしを遺産として受け継ぐこと、/それは蜂の巣から滴る蜜よりも甘い。

24章21節
 わたしを食べる人は更に飢えを感じ、/わたしを飲む人は更に渇きを覚える。

24章22節
 わたしに従う者は辱めを受けず、/わたしの言うことを行う人は罪を犯さない。」

24章23節
 これらすべてはいと高き神の契約の書、/モーセが守るよう命じた律法であり、/ヤコブの諸会堂が受け継いだものである。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-20

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/102012.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:31| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 20, 2012

Saturday of the Twenty-eighth Week in Ordinary Time.

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Irene
St. Bertilla Boscardin

-----

+ First Reading: Ephesians 1:15-23

15 For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,

16 don’t cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,

17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;

18 having the eyes of your hearts*TR reads “understanding” instead of “hearts” enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,

19 and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

20 which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

21 far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

22 He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,

23 which is his body, the fullness of him who fills all in all.

*1:18: TR reads “understanding” instead of “hearts”

-----

+ Psalm: Psalms 8:1-2ab, 3-6

1 Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth,
who has set your glory above the heavens!

2ab From the lips of babes and infants you have established strength,
because of your adversaries, (that you might silence the enemy and the avenger.)

3 When I consider your heavens, the work of your fingers,
the moon and the stars, which you have ordained;

4 what is man, that you think of him?
What is the son of man, that you care for him?

5 For you have made him a little lower than God,*
and crowned him with glory and honor.

6 You make him ruler over the works of your hands.
You have put all things under his feet:

*8:5: Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God,” but can also mean “gods,” “princes,” or “angels.”

-----

+ Gospel: Luke 12:8-12

8 “I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;

9 but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.

10 Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.

11 When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don’t be anxious how or what you will answer, or what you will say;

12 for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.”

-----

+ Today's Reading: Sirach 24:1-23

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=25&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☀| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月19日

ルカによる福音(12:1-7)


今日 10月19日(金)も良い日でありますように。

(聖ヨハネ・ブレブーフ 聖イザーク・ジョーグ司祭と同志殉教者)

(聖パウロ −十字架の− 司祭)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(12:1-7)

12:1
 その間に、おびただしい群衆が、互に踏み合うほどに群がってきたが、イエスはまず弟子たちに語りはじめられた、「パリサイ人のパン種、すなわち彼らの偽善に気をつけなさい。

12:2
 おおいかぶされたもので、現れてこないものはなく、隠れているもので、知られてこないものはない。

12:3
 だから、あなたがたが暗やみで言ったことは、なんでもみな明るみで聞かれ、密室で耳にささやいたことは、屋根の上で言いひろめられるであろう。

12:4
 そこでわたしの友であるあなたがたに言うが、からだを殺しても、そのあとでそれ以上なにもできない者どもを恐れるな。

12:5
 恐るべき者がだれであるか、教えてあげよう。殺したあとで、更に地獄に投げ込む権威のあるかたを恐れなさい。そうだ、あなたがたに言っておくが、そのかたを恐れなさい。

12:6
 五羽のすずめは二アサリオンで売られているではないか。しかも、その一羽も神のみまえで忘れられてはいない。

12:7
 その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。




☆エペソ人への手紙(1:11-14)

1:11
 わたしたちは、御旨の欲するままにすべての事をなさるかたの目的の下に、キリストにあってあらかじめ定められ、神の民として選ばれたのである。

1:12
 それは、早くからキリストに望みをおいているわたしたちが、神の栄光をほめたたえる者となるためである。

1:13
 あなたがたもまた、キリストにあって、真理の言葉、すなわち、あなたがたの救の福音を聞き、また、彼を信じた結果、約束された聖霊の証印をおされたのである。

1:14
 この聖霊は、わたしたちが神の国をつぐことの保証であって、やがて神につける者が全くあがなわれ、神の栄光をほめたたえるに至るためである。




☆詩編(33:1-2, 4-5, 12-13)

33:1
 正しき者よ、主によって喜べ、さんびは直き者にふさわしい。

33:2
 琴をもって主をさんびせよ、十弦の立琴をもって主をほめたたえよ。

33:4
 主のみことばは直く、そのすべてのみわざは真実だからである。

33:5
 主は正義と公平とを愛される。地は主のいつくしみで満ちている。

33:12
 主をおのが神とする国はさいわいである。主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。

33:13
 主は天から見おろされ、すべての人の子らを見る




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_283.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(17:15-32)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

17章15節
 人間の歩みは、常に、主の前にあらわであり、/主の目を逃れることはできない。

17章16節
 〔彼らの歩みは、若いときから悪に傾き、/石の心を変えて、/血の通う心にすることができなかった。

17章17節
 全地を国々に分割されたとき、〕/主は、それぞれの国に、為政者を置かれた。だが、イスラエルは御自身の割り当てとされた。

17章18節
 〔主は、イスラエルを長子として鍛え上げ、/愛の光を分かち与え、/見捨てることはなさらない。〕

17章19節
 人々の行いは、主の前に/太陽のようにあらわであり、/主の目は、絶えず彼らの歩みに注がれている。

17章20節
 彼らの不正は、主から隠されることなく、/そのすべての罪は、主の前にあらわである。

17章21節
 〔しかし、主は情け深く、/お造りになったすべてのものをみそなわし、/見捨てたり、見殺しにしたりはせず、/大切に慈しまれる。〕

17章22節
 人の行う施しは、/主にとって、印章のように貴重であり、/人の親切を、/主は、御自分の瞳のように大事にされる。〔主は、御自分の息子や娘たちに、/悔い改めの心を分かち与えられる。〕

17章23節
 最後に、主は、立ち上がって人々を裁き、/行いに応じた報いを彼らの頭上に下される。

17章24節
 悔い改める者には、立ち帰る道を開き、/耐える力を失った者を励まされる。

17章25節
 主に立ち帰り、罪から離れよ。御前で祈り、罪を犯す機会を遠ざけよ。

17章26節
 いと高き方に立ち戻り、不正に背を向けよ。〔主御自身が、お前を闇から救いの光に/導いてくださるから。〕/忌まわしいものを憎みに憎め。

17章27節
 陰府で、だれがいと高き方を賛美するだろうか。生きている者と違って、/だれが感謝の言葉をささげるだろうか。

17章28節
 死んで、もはや存在しない人からは、/感謝の言葉も消えうせる。生きていて健やかなときにこそ、/人は主を賛美する。

17章29節
 なんと偉大なことか、主の憐れみと、/立ち帰る者への贖いとは。

17章30節
 人は、何でもできるわけではない。人の子は不死身ではないのだから。

17章31節
 太陽よりも光輝くものがあるだろうか。しかし、この太陽でさえ欠けるのだ。まして、血と肉である人間は、/悪しき思いを抱く。

17章32節
 主は、いと高き天の軍勢を観閲される。人間は皆、土くれと灰にすぎない。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-19

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/101912.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 19, 2012

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints:
St. Paul of the Cross
The North American Martyrs

-----

+ First Reading: Ephesians 1:11-14

11 in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;

12 to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

13 in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation?in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,

14 who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.

-----

+ Psalm: Psalms 33:1-2, 4-5, 12-13

1 Rejoice in Yahweh, you righteous!
Praise is fitting for the upright.

2 Give thanks to Yahweh with the lyre.
Sing praises to him with the harp of ten strings.

4 For the word of Yahweh is right.
All his work is done in faithfulness.

5 He loves righteousness and justice.
The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

12 Blessed is the nation whose God is Yahweh,
the people whom he has chosen for his own inheritance.

13 Yahweh looks from heaven.
He sees all the sons of men.

-----

+ Gospel: Luke 12:1-7

1 Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

2 But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.

3 Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

4 “I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

5 But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna.*or, HellYes, I tell you, fear him.

6 “Aren’t five sparrows sold for two assaria coins†An assarion was a small copper coin worth about an hour’s wages for an agricultural laborer.? Not one of them is forgotten by God.

7 But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.

*12:5: or, Hell

†12:6: An assarion was a small copper coin worth about an hour’s wages for an agricultural laborer.

-----

+ Today's Reading: Sirach 17:15-32

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=18&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月18日

ルカによる福音(10:1-9)


今日 10月18日(木)も良い日でありますように。

聖ルカ福音記者(祝)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(10:1-9)

10:1
 その後、主は別に七十二人を選び、行こうとしておられたすべての町や村へ、ふたりずつ先におつかわしになった。

10:2
 そのとき、彼らに言われた、「収穫は多いが、働き人が少ない。だから、収穫の主に願って、その収穫のために働き人を送り出すようにしてもらいなさい。

10:3
 さあ、行きなさい。わたしがあなたがたをつかわすのは、小羊をおおかみの中に送るようなものである。

10:4
 財布も袋もくつも持って行くな。だれにも道であいさつするな。

10:5
 どこかの家にはいったら、まず『平安がこの家にあるように』と言いなさい。

10:6
 もし平安の子がそこにおれば、あなたがたの祈る平安はその人の上にとどまるであろう。もしそうでなかったら、それはあなたがたの上に帰って来るであろう。

10:7
 それで、その同じ家に留まっていて、家の人が出してくれるものを飲み食いしなさい。働き人がその報いを得るのは当然である。家から家へと渡り歩くな。

10:8
 どの町へはいっても、人々があなたがたを迎えてくれるなら、前に出されるものを食べなさい。

10:9
 そして、その町にいる病人をいやしてやり、『神の国はあなたがたに近づいた』と言いなさい。




☆テモテヘの第二の手紙(4:10-17a)

4:10
 デマスはこの世を愛し、わたしを捨ててテサロニケに行ってしまい、クレスケンスはガラテヤに、テトスはダルマテヤに行った。

4:11
 ただルカだけが、わたしのもとにいる。マルコを連れて、一緒にきなさい。彼はわたしの務のために役に立つから。

4:12
 わたしはテキコをエペソにつかわした。

4:13
 あなたが来るときに、トロアスのカルポの所に残しておいた上着を持ってきてほしい。また書物も、特に、羊皮紙のを持ってきてもらいたい。

4:14
 銅細工人のアレキサンデルが、わたしを大いに苦しめた。主はそのしわざに対して、彼に報いなさるだろう。

4:15
 あなたも、彼を警戒しなさい。彼は、わたしたちの言うことに強く反対したのだから。

4:16
 わたしの第一回の弁明の際には、わたしに味方をする者はひとりもなく、みなわたしを捨てて行った。どうか、彼らが、そのために責められることがないように。

4:17a
 しかし、わたしが御言を余すところなく宣べ伝えて、すべての異邦人に聞かせるように、主はわたしを助け、力づけて下さった。




☆詩編(145:10-13, 17-18)

145:10
 主よ、あなたのすべてのみわざはあなたに感謝し、あなたの聖徒はあなたをほめまつるでしょう。

145:11
 彼らはみ国の栄光を語り、あなたのみ力を宣べ、

145:12
 あなたの大能のはたらきと、み国の光栄ある輝きとを人の子に知らせるでしょう。

145:13
 あなたの国はとこしえの国です。あなたのまつりごとはよろずよに絶えることはありません。

145:17
 主はそのすべての道に正しく、そのすべてのみわざに恵みふかく、

145:18
 すべて主を呼ぶ者、誠をもって主を呼ぶ者に主は近いのです。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_280.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:使徒行伝(9:27-31、11:19-26)

9:27
 ところが、バルナバは彼の世話をして使徒たちのところへ連れて行き、途中で主が彼に現れて語りかけたことや、彼がダマスコでイエスの名で大胆に宣べ伝えた次第を、彼らに説明して聞かせた。

9:28
 それ以来、彼は使徒たちの仲間に加わり、エルサレムに出入りし、主の名によって大胆に語り、

9:29
 ギリシヤ語を使うユダヤ人たちとしばしば語り合い、また論じ合った。しかし、彼らは彼を殺そうとねらっていた。

9:30
 兄弟たちはそれと知って、彼をカイザリヤに連れてくだり、タルソへ送り出した。

9:31
 こうして教会は、ユダヤ、ガリラヤ、サマリヤ全地方にわたって平安を保ち、基礎がかたまり、主をおそれ聖霊にはげまされて歩み、次第に信徒の数を増して行った。

11:19
 さて、ステパノのことで起った迫害のために散らされた人々は、ピニケ、クプロ、アンテオケまでも進んで行ったが、ユダヤ人以外の者には、だれにも御言を語っていなかった。

11:20
 ところが、その中に数人のクプロ人とクレネ人がいて、アンテオケに行ってからギリシヤ人にも呼びかけ、主イエスを宣べ伝えていた。

11:21
 そして、主のみ手が彼らと共にあったため、信じて主に帰依するものの数が多かった。

11:22
 このうわさがエルサレムにある教会に伝わってきたので、教会はバルナバをアンテオケにつかわした。

11:23
 彼は、そこに着いて、神のめぐみを見てよろこび、主に対する信仰を揺るがない心で持ちつづけるようにと、みんなの者を励ました。

11:24
 彼は聖霊と信仰とに満ちた立派な人であったからである。こうして主に加わる人々が、大ぜいになった。

11:25
 そこでバルナバはサウロを捜しにタルソへ出かけて行き、

11:26
 彼を見つけたうえ、アンテオケに連れて帰った。ふたりは、まる一年、ともどもに教会で集まりをし、大ぜいの人々を教えた。このアンテオケで初めて、弟子たちがクリスチャンと呼ばれるようになった。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-18

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/101812.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 18, 2012

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Luke the Evangelist

-----

+ First Reading: 2 Timothy 4:10-17a

10 for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.

11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.

12 But I sent Tychicus to Ephesus.

13 Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments.

14 Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,

15 of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.

16 At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.

17a But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear;

-----

+ Psalm: Psalms 145:10-13, 17-18

10 All your works will give thanks to you, Yahweh.
Your saints will extol you.

11 They will speak of the glory of your kingdom,
and talk about your power;

12 to make known to the sons of men his mighty acts,
the glory of the majesty of his kingdom.

13 Your kingdom is an everlasting kingdom.
Your dominion endures throughout all generations.
Yahweh is faithful in all his words,
and loving in all his deeds.*

17 Yahweh is righteous in all his ways,
and gracious in all his works.

18 Yahweh is near to all those who call on him,
to all who call on him in truth.

-----

+ Gospel: Luke 10:1-9

1 Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him*literally, “before his face” into every city and place, where he was about to come.

2 Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

3 Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.

4 Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.

5 Into whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’

6 If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.

7 Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.

8 Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

9 Heal the sick who are therein, and tell them, ‘The Kingdom of God has come near to you.’

*10:1: literally, “before his face”

-----

+ Today's Reading: Acts 9:27-31、11:19-26

9:27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

28 He was with them entering into§TR and NU add “and going out” Jerusalem,

29 preaching boldly in the name of the Lord Jesus.**TR and NU omit “Jesus” and reverse the order of verses 28 & 29. He spoke and disputed against the Hellenists,††The Hellenists were Hebrews who used Greek language and culture. but they were seeking to kill him.

30 When the brothers‡‡The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.” knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.

31 So the assemblies throughout all Judea and Galilee and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

11:19 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.

20 But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists,†A Hellenist is someone who keeps Greek customs and culture. preaching the Lord Jesus.

21 The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

22 The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

23 who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.

24 For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

25 Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

26 When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.

§9:28: TR and NU add “and going out”

**9:29: TR and NU omit “Jesus” and reverse the order of verses 28 & 29.

††9:29: The Hellenists were Hebrews who used Greek language and culture.

‡‡9:30: The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

†11:20: A Hellenist is someone who keeps Greek customs and culture.

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月17日

ルカによる福音(11:42-46)


今日 10月17日(水)も良い日でありますように。

聖イグナチオ(アンチオケ)司教殉教者(記)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(11:42-46)

11:42
 しかし、あなた方パリサイ人は、わざわいである。はっか、うん香、あらゆる野菜などの十分の一を宮に納めておりながら、義と神に対する愛とをなおざりにしている。それもなおざりにはできないが、これは行わねばならない。

11:43
 あなたがたパリサイ人は、わざわいである。会堂の上席や広場での敬礼を好んでいる。

11:44
 あなたがたは、わざわいである。人目につかない墓のようなものである。その上を歩いても人々は気づかないでいる」。

11:45
 ひとりの律法学者がイエスに答えて言った、「先生、そんなことを言われるのは、わたしたちまでも侮辱することです」。

11:46
 そこで言われた、「あなたがた律法学者も、わざわいである。負い切れない重荷を人に負わせながら、自分ではその荷に指一本でも触れようとしない。




☆ガラテヤ人への手紙(5:18-25)

5:18
 もしあなたがたが御霊に導かれるなら、律法の下にはいない。

5:19
 肉の働きは明白である。すなわち、不品行、汚れ、好色、

5:20
 偶像礼拝、まじない、敵意、争い、そねみ、怒り、党派心、分裂、分派、

5:21
 ねたみ、泥酔、宴楽、および、そのたぐいである。わたしは以前も言ったように、今も前もって言っておく。このようなことを行う者は、神の国をつぐことがない。

5:22
 しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、

5:23
 柔和、自制であって、これらを否定する律法はない。

5:24
 キリスト・イエスに属する者は、自分の肉を、その情と欲と共に十字架につけてしまったのである。

5:25
 もしわたしたちが御霊によって生きるのなら、また御霊によって進もうではないか。




☆詩編(1:1-4 and 6)

1:1
 悪しき者のはかりごとに歩まず、罪びとの道に立たず、あざける者の座にすわらぬ人はさいわいである。

1:2
 このような人は主のおきてをよろこび、昼も夜もそのおきてを思う。

1:3
 このような人は流れのほとりに植えられた木の時が来ると実を結び、その葉もしぼまないように、そのなすところは皆栄える。

1:4
 悪しき者はそうでない、風の吹き去るもみがらのようだ。

1:6
 主は正しい者の道を知られる。しかし、悪しき者の道は滅びる。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_279.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(15:11-20)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

15章11節
 「わたしが罪を犯したのは主のせいだ」と言うな。主が、御自分の嫌うことをなさるはずがない。

15章12節
 「主がわたしを迷わせたのだ」と言うな。主は、罪人には用がないのだから。

15章13節
 主は、忌まわしいことをすべて憎まれる。それらは、主を畏れる人にも好ましくない。

15章14節
 主が初めに人間を造られたとき、/自分で判断する力をお与えになった。

15章15節
 その意志さえあれば、お前は掟を守り、/しかも快く忠実にそれを行うことができる。

15章16節
 主は、お前の前に火と水を置かれた。手を差し伸べて、欲しい方を取ればよい。

15章17節
 人間の前には、生と死が置かれている。望んで選んだ道が、彼に与えられる。

15章18節
 主の知恵は豊かであり、/主の力は強く、すべてを見通される。

15章19節
 主は、御自分を畏れる人たちに目を注がれる。人間の行いはすべて主に知られている。

15章20節
 主は、不信仰であれとは、/だれにも命じたことはなく、/罪を犯すことを、許されたこともなかった。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-17

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/101712.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

Today's Bible story


October 17, 2012

We hope that today is a good day.

Today's Bible story based on the calendar of the Catholic Church.
http://www.catholicnewsagency.com/calendar.php

Most of these contents are things of The World English Bible.
http://ebible.org/web/

We hope that everyone in the peace of the Lord.

-----

+ Saints: St. Ignatius of Antioch

-----

+ First Reading: Galatians 5:18-25

18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

19 Now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,

20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

21 envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God.

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,†or, faithfulness

23 gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

24 Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

25 If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.

†5:22: or, faithfulness

-----

+ Psalm: Psalms 1:1-4 and 6

1 Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked,
nor stand on the path of sinners,
nor sit in the seat of scoffers;

2 but his delight is in Yahweh’s* law.
On his law he meditates day and night.

3 He will be like a tree planted by the streams of water,
that brings forth its fruit in its season,
whose leaf also does not wither.
Whatever he does shall prosper.

4 The wicked are not so,
but are like the chaff which the wind drives away.

6 For Yahweh knows the way of the righteous,
but the way of the wicked shall perish.

-----

+ Gospel: Luke 11:42-46

42 But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

43 Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.

44 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”

45 One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying this you insult us also.”

46 He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.

-----

+ Today's Reading: Sirach 15:11-20

http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=16&division=div1

-----
posted by marion at 00:20| 千葉 | ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする

2012年10月16日

ルカによる福音(11:37-41)


今日 10月16日(火)も良い日でありますように。

(聖ヘドビッヒ修道女)

(聖マルガリタ・マリア・アラコクおとめ)

☆今日の聖書物語

☆ルカによる福音(11:37-41)

11:37
 イエスが語っておられた時、あるパリサイ人が、自分の家で食事をしていただきたいと申し出たので、はいって食卓につかれた。

11:38
 ところが、食前にまず洗うことをなさらなかったのを見て、そのパリサイ人が不思議に思った。

11:39
 そこで主は彼に言われた、「いったい、あなたがたパリサイ人は、杯や盆の外側をきよめるが、あなたがたの内側は貪欲と邪悪とで満ちている。

11:40
 愚かな者たちよ、外側を造ったかたは、また内側も造られたではないか。

11:41
 ただ、内側にあるものをきよめなさい。そうすれば、いっさいがあなたがたにとって、清いものとなる。




☆ガラテヤ人への手紙(5:1-6)

5:1
 自由を得させるために、キリストはわたしたちを解放して下さったのである。だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。

5:2
 見よ、このパウロがあなたがたに言う。もし割礼を受けるなら、キリストはあなたがたに用のないものになろう。

5:3
 割礼を受けようとするすべての人たちに、もう一度言っておく。そういう人たちは、律法の全部を行う義務がある。

5:4
 律法によって義とされようとするあなたがたは、キリストから離れてしまっている。恵みから落ちている。

5:5
 わたしたちは、御霊の助けにより、信仰によって義とされる望みを強くいだいている。

5:6
 キリスト・イエスにあっては、割礼があってもなくても、問題ではない。尊いのは、愛によって働く信仰だけである。




☆詩編(119:41, 43-45, 47-48)

119:41
 主よ、あなたの約束にしたがって、あなたのいつくしみと、あなたの救をわたしに臨ませてください。

119:43
 またわたしの口から真理の言葉をことごとく除かないでください。わたしの望みはあなたのおきてにあるからです。

119:44
 わたしは絶えず、とこしえに、あなたのおきてを守ります。

119:45
 わたしはあなたのさとしを求めたので、自由に歩むことができます。

119:47
 わたしは、わたしの愛するあなたの戒めに自分の喜びを見いだすからです。

119:48
 わたしは、わたしの愛するあなたの戒めを尊び、あなたの定めを深く思います。




☆今日の『み言葉』について
http://www.donboscojp.org/sdblogos/D8_278.htm
http://www.donboscojp.org/sdblogos/DI8.htm




☆今日の読書:シラ書(集会の書)(14:20-15:10)

※iばいぶるメニュー検索新共同訳旧約聖書続編シラ書(集会の書)より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html

14章20節
 知恵に深く思いを寄せる人、/英知をもって理を究める人は、幸いだ。

14章21節
 心の中で知恵の道を思い巡らし、/知恵の秘密を深く考える人は、幸いだ。

14章22節
 狩人のように、知恵の後をつけ、/その通り道で待ち伏せよ。

14章23節
 窓越しに知恵をのぞき見る者は、/戸口でも耳をそばだてる。

14章24節
 知恵の住まいの近くに宿る者は、/知恵の家の壁に釘を打ち込み、

14章25節
 その傍らに天幕を張る。こうして彼は、良い家に住むことになる。

14章26節
 彼は、子供たちを知恵の保護の下に置き、/知恵の枝に守られて夜を過ごす。

14章27節
 彼は、知恵の陰に覆われて暑さを免れ、/知恵の輝きに包まれて、そこに宿る。

15章1節
 主を畏れる人は、これを行う。律法に精通している者は、知恵を悟る。

15章2節
 知恵は、母のように彼を出迎え、/新妻のように彼を迎え入れる。

15章3節
 英知のパンを食べ物として彼に与え、/知恵の水を飲み物として、彼に与える。

15章4節
 彼は、知恵に支えられて揺らぐことなく、/知恵に身を任せて、恥をかくことはない。

15章5節
 知恵は、周りの者たちよりも彼を優れた者とし、/集会で語るとき、適切な言葉を与えてくれる。

15章6節
 彼は楽しみを味わい、喜びの冠を受け、/その名声はいつまでも続く。

15章7節
 愚かな者は、決して知恵を悟らず、/罪深い者は、知恵をかいま見ることすらない。

15章8節
 知恵は、高慢な者から離れており、/偽りを言う者の心には決して思い浮かばない。

15章9節
 賛美の歌は、罪人の口にそぐわない。主に促されて歌うのではないから。

15章10節
 賛美は知恵をもってささげられ、/主御自身がこれを正しく導かれる。




†主の平安




☆携帯で読む聖書(口語訳)
http://www.keitaibible.net/m2/index.html

☆口語訳聖書(PDF版)
http://bible.salterrae.net/kougo/pdf/

☆教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/

☆今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html

☆カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/

☆CNA今日の聖書朗読(英語)
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2012-10-16

☆USCCB Bible Daily Readings
http://www.usccb.org/bible/readings/101612.cfm

☆Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/

☆The World English Bible
http://ebible.org/web/
posted by marion at 00:30| 千葉 ☁| ERROR: NOT PERMITED METHOD: name | 更新情報をチェックする