今日 5月30日(土)も良い日でありますように。
（聖母の土曜日）
-----
☆今日の聖書物語
マルコによる福音 11:27-33
彼らはまたエルサレムにきた。そして、イエスが宮の内を歩いておられると、祭司長、律法学者、長老たちが、みもとにきて言った、
「何の権威によってこれらの事をするのですか。だれが、そうする権威を授けたのですか」。
そこで、イエスは彼らに言われた、「一つだけ尋ねよう。それに答えてほしい。そうしたら、何の権威によって、わたしがこれらの事をするのか、あなたがたに言おう。
ヨハネのバプテスマは天からであったか、人からであったか、答えなさい」。
すると、彼らは互に論じて言った、「もし天からだと言えば、では、なぜ彼を信じなかったのか、とイエスは言うだろう。
しかし、人からだと言えば……」。彼らは群衆を恐れていた。人々が皆、ヨハネを預言者だとほんとうに思っていたからである。
それで彼らは「わたしたちにはわかりません」と答えた。するとイエスは言われた、「わたしも何の権威によってこれらの事をするのか、あなたがたに言うまい」。
-----
☆今日の『み言葉』
マルコによる福音 11:27-33
祭司長、律法学者、長老たちの「何の権威で、このようなことをしているのか。だれが、そうする権威を与えたのか」というイエスさまへの問いからこの箇所が始まっています。このようなことというのは文脈から神殿の境内から商人たちを追い出し、商売することを止めさせたことを意味しています。
神殿でのビジネスを強引に止めさせたときにイエスさまは「神殿は祈りの家」であることを明らかにしました。神さまのことを意識させています。この一連のイエスさまの行為に対して「どのように殺そうかと謀った」とありますので、ユダヤ教のリーダーたちの怒りは普通ではなかったことが想像できます。
怒りに満ちた彼らの心境から最初の質問をみると、「我々に黙ってなぜ勝手なことをするのか」「我々の許可もなく勝手なことをするな」と読み直すことができます。神殿でのビジネスを許可していた以上は当然何らかの収入が神殿側にあったと考えるのが普通で、商人たちとユダヤ教のリーダーたちとのつながりの深さも想像できます。
ユダヤ教のリーダーたちは商売の邪魔をされたことに腹を立ててイエスさまを問い詰めようとしますが、逆にイエスさまに質問されてしまいます。イエスさまの質問の内容はまた神さまを意識させることだけでなく、神さまを軽んじていることをユダヤ教のリーダーたちに諭すものでした。
私たちには神さまのことを忘れ、自分のやっていることを振り返ろうとしない浅薄さがあります。人のためと言いながら自分のために動いていることがあります。自分のことを振り返ることを大切にして神さまに対して他人に対してもっと開かれた者になるように努めましょう。
T.K
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_183.htm#80
より転載
-----
◇ May 30, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_05_30.mp3
◇ Daily Readings May 30, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/053015.cfm
†主の平安
-----
2015年05月30日
Kyohno Seisho Monogatari (s)
posted by marion at 11:30| 千葉 ☁| 本/雑誌
| 
Kyohno Seisho Monogatari
今日 5月30日(土)も良い日でありますように。
（聖母の土曜日）
-----
☆今日の聖書物語
マルコによる福音 11:27-33
11:27
彼らはまたエルサレムにきた。そして、イエスが宮の内を歩いておられると、祭司長、律法学者、長老たちが、みもとにきて言った、
11:28
「何の権威によってこれらの事をするのですか。だれが、そうする権威を授けたのですか」。
11:29
そこで、イエスは彼らに言われた、「一つだけ尋ねよう。それに答えてほしい。そうしたら、何の権威によって、わたしがこれらの事をするのか、あなたがたに言おう。
11:30
ヨハネのバプテスマは天からであったか、人からであったか、答えなさい」。
11:31
すると、彼らは互に論じて言った、「もし天からだと言えば、では、なぜ彼を信じなかったのか、とイエスは言うだろう。
11:32
しかし、人からだと言えば……」。彼らは群衆を恐れていた。人々が皆、ヨハネを預言者だとほんとうに思っていたからである。
11:33
それで彼らは「わたしたちにはわかりません」と答えた。するとイエスは言われた、「わたしも何の権威によってこれらの事をするのか、あなたがたに言うまい」。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう！
マルコによる福音 11:27-33
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc4_80_1.mp3
み言葉について
マルコによる福音 11:27-33
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_183.htm#80
-----
シラ書〔集会の書〕51:12-20※
51章12節
あなたはわたしを滅びから救い、苦難の時に助け出してくださいました。それゆえ、わたしはあなたに感謝をささげ、あなたを賛美し、主の御名をほめたたえます。
51章13節
わたしは、若くして放浪の旅に出る前に、祈りの中で公然と知恵を求めた。
51章14節
わたしは聖所の前で知恵を祈り求めた。これからも最後まで知恵を求め続ける。
51章15節
ぶどうの花が咲き、実が熟す時のように、わたしの心は知恵を喜びとした。わたしの足は正しく知恵の跡を踏み、若いころからその跡をたどり続けた。
51章16節
わたしはわずかに耳を傾けるだけで知恵を得、多くの教訓を見いだした。
51章17節
知恵によってわたしは向上した。わたしは知恵を与えてくださる方をたたえる。
51章18節
わたしは知恵の道を実践しようと心に決め、善を求めた。それは裏切られることはない。
51章19節
わたしの魂は熱心に知恵を求め、細心の注意を払って律法を行った。わたしは天に向かって両手を上げ、知恵をまだ知らないことを嘆いた。
51章20節
わたしは魂をひたすら知恵に向け、身を清く保って、知恵を見いだした。わたしは知恵とともに初めから理解する心を得た。それゆえ、わたしは見捨てられることがない。
※iばいぶるﾒﾆｭｰ検索新共同訳旧約聖書続編シラ書〔集会の書〕より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html
=====
ヤコブの手紙 1:19-27
1:19
愛する兄弟たちよ。このことを知っておきなさい。人はすべて、聞くに早く、語るにおそく、怒るにおそくあるべきである。
1:20
人の怒りは、神の義を全うするものではないからである。
1:21
だから、すべての汚れや、はなはだしい悪を捨て去って、心に植えつけられている御言を、すなおに受け入れなさい。御言には、あなたがたのたましいを救う力がある。
1:22
そして、御言を行う人になりなさい。おのれを欺いて、ただ聞くだけの者となってはいけない。
1:23
おおよそ御言を聞くだけで行わない人は、ちょうど、自分の生れつきの顔を鏡に映して見る人のようである。
1:24
彼は自分を映して見てそこから立ち去ると、そのとたんに、自分の姿がどんなであったかを忘れてしまう。
1:25
これに反して、完全な自由の律法を一心に見つめてたゆまない人は、聞いて忘れてしまう人ではなくて、実際に行う人である。こういう人は、その行いによって祝福される。
1:26
もし人が信心深い者だと自任しながら、舌を制することをせず、自分の心を欺いているならば、その人の信心はむなしいものである。
1:27
父なる神のみまえに清く汚れのない信心とは、困っている孤児や、やもめを見舞い、自らは世の汚れに染まずに、身を清く保つことにほかならない。
-----
†主の平安
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ iばいぶるﾒﾆｭｰ検索 新共同訳ﾒﾆｭｰ
http://www.bible.or.jp/i2/ni.html
◇ May 30, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_05_30.mp3
◇ Daily Readings May 30, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/053015.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Mark.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Mark&chapter=11&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
（聖母の土曜日）
-----
☆今日の聖書物語
マルコによる福音 11:27-33
11:27
彼らはまたエルサレムにきた。そして、イエスが宮の内を歩いておられると、祭司長、律法学者、長老たちが、みもとにきて言った、
11:28
「何の権威によってこれらの事をするのですか。だれが、そうする権威を授けたのですか」。
11:29
そこで、イエスは彼らに言われた、「一つだけ尋ねよう。それに答えてほしい。そうしたら、何の権威によって、わたしがこれらの事をするのか、あなたがたに言おう。
11:30
ヨハネのバプテスマは天からであったか、人からであったか、答えなさい」。
11:31
すると、彼らは互に論じて言った、「もし天からだと言えば、では、なぜ彼を信じなかったのか、とイエスは言うだろう。
11:32
しかし、人からだと言えば……」。彼らは群衆を恐れていた。人々が皆、ヨハネを預言者だとほんとうに思っていたからである。
11:33
それで彼らは「わたしたちにはわかりません」と答えた。するとイエスは言われた、「わたしも何の権威によってこれらの事をするのか、あなたがたに言うまい」。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう！
マルコによる福音 11:27-33
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc4_80_1.mp3
み言葉について
マルコによる福音 11:27-33
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_183.htm#80
-----
シラ書〔集会の書〕51:12-20※
51章12節
あなたはわたしを滅びから救い、苦難の時に助け出してくださいました。それゆえ、わたしはあなたに感謝をささげ、あなたを賛美し、主の御名をほめたたえます。
51章13節
わたしは、若くして放浪の旅に出る前に、祈りの中で公然と知恵を求めた。
51章14節
わたしは聖所の前で知恵を祈り求めた。これからも最後まで知恵を求め続ける。
51章15節
ぶどうの花が咲き、実が熟す時のように、わたしの心は知恵を喜びとした。わたしの足は正しく知恵の跡を踏み、若いころからその跡をたどり続けた。
51章16節
わたしはわずかに耳を傾けるだけで知恵を得、多くの教訓を見いだした。
51章17節
知恵によってわたしは向上した。わたしは知恵を与えてくださる方をたたえる。
51章18節
わたしは知恵の道を実践しようと心に決め、善を求めた。それは裏切られることはない。
51章19節
わたしの魂は熱心に知恵を求め、細心の注意を払って律法を行った。わたしは天に向かって両手を上げ、知恵をまだ知らないことを嘆いた。
51章20節
わたしは魂をひたすら知恵に向け、身を清く保って、知恵を見いだした。わたしは知恵とともに初めから理解する心を得た。それゆえ、わたしは見捨てられることがない。
※iばいぶるﾒﾆｭｰ検索新共同訳旧約聖書続編シラ書〔集会の書〕より引用
http://www.bible.or.jp/i2/ni_apo.html
=====
ヤコブの手紙 1:19-27
1:19
愛する兄弟たちよ。このことを知っておきなさい。人はすべて、聞くに早く、語るにおそく、怒るにおそくあるべきである。
1:20
人の怒りは、神の義を全うするものではないからである。
1:21
だから、すべての汚れや、はなはだしい悪を捨て去って、心に植えつけられている御言を、すなおに受け入れなさい。御言には、あなたがたのたましいを救う力がある。
1:22
そして、御言を行う人になりなさい。おのれを欺いて、ただ聞くだけの者となってはいけない。
1:23
おおよそ御言を聞くだけで行わない人は、ちょうど、自分の生れつきの顔を鏡に映して見る人のようである。
1:24
彼は自分を映して見てそこから立ち去ると、そのとたんに、自分の姿がどんなであったかを忘れてしまう。
1:25
これに反して、完全な自由の律法を一心に見つめてたゆまない人は、聞いて忘れてしまう人ではなくて、実際に行う人である。こういう人は、その行いによって祝福される。
1:26
もし人が信心深い者だと自任しながら、舌を制することをせず、自分の心を欺いているならば、その人の信心はむなしいものである。
1:27
父なる神のみまえに清く汚れのない信心とは、困っている孤児や、やもめを見舞い、自らは世の汚れに染まずに、身を清く保つことにほかならない。
-----
†主の平安
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ iばいぶるﾒﾆｭｰ検索 新共同訳ﾒﾆｭｰ
http://www.bible.or.jp/i2/ni.html
◇ May 30, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_05_30.mp3
◇ Daily Readings May 30, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/053015.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Mark.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Mark&chapter=11&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| 本/雑誌
|
Today's Bible story
May 30, 2015
We hope that today is a good day.
-----
Gospel : Mark 11:27-33
27 They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, and the scribes, and the elders came to him,
28 and they began saying to him, “By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?”
29 Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
30 The baptism of John?was it from heaven, or from men? Answer me.”
31 They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’
32 If we should say, ‘From men’”?they feared the people, for all held John to really be a prophet.
33 They answered Jesus, “We don’t know.”
Jesus said to them, “Neither do I tell you by what authority I do these things.”
-----
Sirach 51:12-20
12 For you saved me from destruction,
And delivered me from the evil time:
Therefore will I give thanks and praise to you,
And bless the name of the Lord.
13 When I was yet young,
Or ever I went abroad,
I sought wisdom openly in my prayer.
14 Before the temple I asked for her,
And I will seek her out even to the end.
15 From her flower as from the ripening grape my heart delighted in her:
My foot trod in uprightness,
From my youth I tracked her out.
16 I bowed down mine ear a little, and received her,
And found for myself much instruction.
17 I profited in her:
To him that gives me wisdom I will give glory.
18 For I purposed to practise her,
And I was zealous for that which is good;
And I shall never be put to shame.
19 My soul has wrestled in her,
And in my doing I was exact:
I spread forth my hands to the heaven above,
And bewailed my ignorances of her.
20 I set my soul aright to her,
And in pureness I found her.
I got me a heart joined with her from the beginning:
Therefore shall I not be forsaken.
-----
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ May 30, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_05_30.mp3
◇ Daily Readings May 30, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/053015.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Mark.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Mark&chapter=11&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
☆ The Jesus Film (English Version)
https://www.youtube.com/watch?v=5pGEv9qXVaY
-----
We hope that today is a good day.
-----
Gospel : Mark 11:27-33
27 They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, and the scribes, and the elders came to him,
28 and they began saying to him, “By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?”
29 Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
30 The baptism of John?was it from heaven, or from men? Answer me.”
31 They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’
32 If we should say, ‘From men’”?they feared the people, for all held John to really be a prophet.
33 They answered Jesus, “We don’t know.”
Jesus said to them, “Neither do I tell you by what authority I do these things.”
-----
Sirach 51:12-20
12 For you saved me from destruction,
And delivered me from the evil time:
Therefore will I give thanks and praise to you,
And bless the name of the Lord.
13 When I was yet young,
Or ever I went abroad,
I sought wisdom openly in my prayer.
14 Before the temple I asked for her,
And I will seek her out even to the end.
15 From her flower as from the ripening grape my heart delighted in her:
My foot trod in uprightness,
From my youth I tracked her out.
16 I bowed down mine ear a little, and received her,
And found for myself much instruction.
17 I profited in her:
To him that gives me wisdom I will give glory.
18 For I purposed to practise her,
And I was zealous for that which is good;
And I shall never be put to shame.
19 My soul has wrestled in her,
And in my doing I was exact:
I spread forth my hands to the heaven above,
And bewailed my ignorances of her.
20 I set my soul aright to her,
And in pureness I found her.
I got me a heart joined with her from the beginning:
Therefore shall I not be forsaken.
-----
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ May 30, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_05_30.mp3
◇ Daily Readings May 30, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/053015.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Mark.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Mark&chapter=11&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
☆ The Jesus Film (English Version)
https://www.youtube.com/watch?v=5pGEv9qXVaY
-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| 本/雑誌
|
