今日 10月2日(金)も良い日でありますように。
守護の天使（記）
-----
☆今日の聖書物語
マタイによる福音 18:1-5, 10
そのとき、弟子たちがイエスのもとにきて言った、「いったい、天国ではだれがいちばん偉いのですか」。
すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、
「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。
この幼な子のように自分を低くする者が、天国でいちばん偉いのである。
また、だれでも、このようなひとりの幼な子を、わたしの名のゆえに受けいれる者は、わたしを受けいれるのである。
あなたがたは、これらの小さい者のひとりをも軽んじないように、気をつけなさい。あなたがたに言うが、彼らの御使たちは天にあって、天にいますわたしの父のみ顔をいつも仰いでいるのである。
-----
☆今日の『み言葉』
マタイによる福音 18:1-5, 10
「子供のようにならなければ、決して天の国に入ることはできない」。
子供のようになりなさい、と今日イエスは私たちに語りかけます。「子供のようになること」は、大人になってしまった私たちにとってときに難しい要求であるかもしれません。しかしよく考えてみると、私たちはひとりの例外もなく誰かの子供であり、それはどんなに年をとっても変えることのできない事実です。そして、「自分がこの（あの）親の子供である」ということは、自分が誰であるかということと密接に結びついているということです。
「子供のようにならなければ」とイエスは言います。 しかし、イエスによってみな父である神の子供となっているのです。必要なことはただひとつ、子供の心をもって父である神に信頼すること。今日もまた、自分のすべてを神にゆだねて生きて生きたいと思います。
Missin
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C7_42.htm#27
より転載
-----
◇ October 2, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_10_02.mp3
◇ Daily Readings October 2, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/100215.cfm
†主の平安
-----
2015年10月02日
Kyohno Seisho Monogatari (s)
posted by marion at 11:30| 千葉 ☔| 本/雑誌
| 
Kyohno Seisho Monogatari
今日 10月2日(金)も良い日でありますように。
守護の天使（記）
-----
☆今日の聖書物語
マタイによる福音 18:1-5, 10
18:1
そのとき、弟子たちがイエスのもとにきて言った、「いったい、天国ではだれがいちばん偉いのですか」。
18:2
すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、
18:3
「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。
18:4
この幼な子のように自分を低くする者が、天国でいちばん偉いのである。
18:5
また、だれでも、このようなひとりの幼な子を、わたしの名のゆえに受けいれる者は、わたしを受けいれるのである。
18:10
あなたがたは、これらの小さい者のひとりをも軽んじないように、気をつけなさい。あなたがたに言うが、彼らの御使たちは天にあって、天にいますわたしの父のみ顔をいつも仰いでいるのである。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう！
マタイによる福音 18:1-5, 10
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc7_27_1.mp3
み言葉について
マタイによる福音 18:1-5, 10
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C7_42.htm#27
-----
出エジプト 23:20-23
23:20
見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。
23:21
あなたはその前に慎み、その言葉に聞き従い、彼にそむいてはならない。わたしの名が彼のうちにあるゆえに、彼はあなたがたのとがをゆるさないであろう。
23:22
しかし、もしあなたが彼の声によく聞き従い、すべてわたしが語ることを行うならば、わたしはあなたの敵を敵とし、あなたのあだをあだとするであろう。
23:23
わたしの使はあなたの前に行って、あなたをアモリびと、ヘテびと、ペリジびと、カナンびと、ヒビびと、およびエブスびとの所に導き、わたしは彼らを滅ぼすであろう。
=====
イザヤ書 20:1-6
20:1
アッスリヤの王サルゴンからつかわされた最高司令官がアシドドに来て、これを攻め、これを取った年、――
20:2
その時に主はアモツの子イザヤによって語って言われた、「さあ、あなたの腰から荒布を解き、足からくつを脱ぎなさい」。そこでイザヤはそのようにし、裸、はだしで歩いた。――
20:3
主は言われた、「わがしもべイザヤは三年の間、裸、はだしで歩き、エジプトとエチオピヤに対するしるしとなり、前ぶれとなったが、
20:4
このようにエジプトびとのとりことエチオピヤびとの捕われ人とは、アッスリヤの王に引き行かれて、その若い者も老いた者もみな裸、はだしで、しりをあらわし、エジプトの恥を示す。
20:5
彼らはその頼みとしたエチオピヤのゆえに、その誇としたエジプトのゆえに恐れ、かつ恥じる。
20:6
その日には、この海べに住む民は言う、『見よ、われわれが頼みとした国、すなわちわれわれがのがれて行って助けを求め、アッスリヤ王から救い出されようとした国はすでにこのとおりである。われわれはどうしてのがれることができようか』と。」
-----
†主の平安
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ iばいぶるﾒﾆｭｰ検索 新共同訳ﾒﾆｭｰ
http://www.bible.or.jp/i2/ni.html
◇ October 2, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_10_02.mp3
◇ Daily Readings October 2, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/100215.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.18
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=18&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
守護の天使（記）
-----
☆今日の聖書物語
マタイによる福音 18:1-5, 10
18:1
そのとき、弟子たちがイエスのもとにきて言った、「いったい、天国ではだれがいちばん偉いのですか」。
18:2
すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、
18:3
「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。
18:4
この幼な子のように自分を低くする者が、天国でいちばん偉いのである。
18:5
また、だれでも、このようなひとりの幼な子を、わたしの名のゆえに受けいれる者は、わたしを受けいれるのである。
18:10
あなたがたは、これらの小さい者のひとりをも軽んじないように、気をつけなさい。あなたがたに言うが、彼らの御使たちは天にあって、天にいますわたしの父のみ顔をいつも仰いでいるのである。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう！
マタイによる福音 18:1-5, 10
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc7_27_1.mp3
み言葉について
マタイによる福音 18:1-5, 10
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C7_42.htm#27
-----
出エジプト 23:20-23
23:20
見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。
23:21
あなたはその前に慎み、その言葉に聞き従い、彼にそむいてはならない。わたしの名が彼のうちにあるゆえに、彼はあなたがたのとがをゆるさないであろう。
23:22
しかし、もしあなたが彼の声によく聞き従い、すべてわたしが語ることを行うならば、わたしはあなたの敵を敵とし、あなたのあだをあだとするであろう。
23:23
わたしの使はあなたの前に行って、あなたをアモリびと、ヘテびと、ペリジびと、カナンびと、ヒビびと、およびエブスびとの所に導き、わたしは彼らを滅ぼすであろう。
=====
イザヤ書 20:1-6
20:1
アッスリヤの王サルゴンからつかわされた最高司令官がアシドドに来て、これを攻め、これを取った年、――
20:2
その時に主はアモツの子イザヤによって語って言われた、「さあ、あなたの腰から荒布を解き、足からくつを脱ぎなさい」。そこでイザヤはそのようにし、裸、はだしで歩いた。――
20:3
主は言われた、「わがしもべイザヤは三年の間、裸、はだしで歩き、エジプトとエチオピヤに対するしるしとなり、前ぶれとなったが、
20:4
このようにエジプトびとのとりことエチオピヤびとの捕われ人とは、アッスリヤの王に引き行かれて、その若い者も老いた者もみな裸、はだしで、しりをあらわし、エジプトの恥を示す。
20:5
彼らはその頼みとしたエチオピヤのゆえに、その誇としたエジプトのゆえに恐れ、かつ恥じる。
20:6
その日には、この海べに住む民は言う、『見よ、われわれが頼みとした国、すなわちわれわれがのがれて行って助けを求め、アッスリヤ王から救い出されようとした国はすでにこのとおりである。われわれはどうしてのがれることができようか』と。」
-----
†主の平安
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ iばいぶるﾒﾆｭｰ検索 新共同訳ﾒﾆｭｰ
http://www.bible.or.jp/i2/ni.html
◇ October 2, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_10_02.mp3
◇ Daily Readings October 2, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/100215.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.18
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=18&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
posted by marion at 00:30| 千葉 ☔| 本/雑誌
|
Today's Bible story
October 2, 2015
We hope that today is a good day.
-----
Gospel: Matthew 18:1-5, 10
1 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
2 “Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”
3 He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?
4 For God commanded, ‘Honour your father and your mother,’☆ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’☆
5 But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
6 he shall not honour his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.
7 You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
8 ‘These people draw near to me with their mouth,
and honour me with their lips;
but their heart is far from me.
9 And in vain do they worship me,
teaching as doctrine rules made by men.’”☆
10 He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and
☆15:4: Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16
☆15:4: Exodus 21:17; Leviticus 20:9
☆15:9: Isaiah 29:13
-----
Baruch 1:15-22
1 AND these are the words of the book, which Baruch the son of Nerias, the son of Maaseas, the son of Sedekias, the son of Asadias, the son of Helkias, wrote in Babylon,
2 in the fifth year, and in the seventh day of the month, what time as the Chaldeans took Jerusalem, and burnt it with fire.
3 And Baruch did read the words of this book in the hearing of Jechonias the son of Joakim king of Judah, and in the hearing of all the people that came to hear the book,
4 and in the hearing of the mighty men, and of the kings’ sons, and in the hearing of the elders, and in the hearing of all the people, from the least to the greatest, even of all them that lived at Babylon by the river Sud.
5 And they wept, and fasted, * and prayed before the Lord;
6 they made also a collection of money according to every man’s power:
7 and they sent it to Jerusalem to Joakim the high priest, the son of Helkias, the son of Salom, and to the priests, and to all the people which were found with him at Jerusalem,
8 at the same time when he took the vessels of the house of the Lord, that had been carried out of the temple, to return them into the land of Judah, the tenth day of the month Sivan, namely, silver vessels, which Sedekias the son of Josias king of Judah had made,
9 after that Nabuchodonosor king of Babylon had carried away Jechonias, and the princes, and the captives, and the mighty men, and the people of the land, from Jerusalem, and brought them to Babylon.
10 And they said, Behold, we have sent you money; buy you therefore with the money burnt offerings, and sin offerings, and incense, and prepare an oblation, and offer upon the altar of the Lord our God;
11 and pray for the life of Nabuchodonosor king of Babylon, and for the life of Baltasar his son, that their days may be † as the days of heaven above the earth:
12 and the Lord will give us strength, and lighten our eyes, and we shall live under the shadow of Nabuchodonosor king of Babylon, and under the shadow of Baltasar his son, and we shall serve them many days, and find favour in their sight.
13 Pray for us also to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God; and to this day the wrath of the Lord and his indignation is not turned from us.
14 And you? shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord, upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.
15 And you? shall say, To the Lord our God belongs righteousness, but to us confusion of face, as at this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem,
16 and to our kings, and to our princes, and to our priests, and to our prophets, and to our fathers:
17 for that we have sinned before the Lord,
18 and disobeyed him, and have not hearkened to the voice of the Lord our God, to walk in the commandments of the Lord that he has set before us:
19 since the day that the Lord brought our fathers out of the land of Egypt, to this present day, we have been disobedient to the Lord our God, and we have dealt unadvisedly in not hearkening to his voice.
20 Wherefore the plagues clave to us, and the curse, which the Lord commanded Moses his servant to pronounce in the day that he brought our fathers out of the land of Egypt, to give us a land that flows with milk and honey, as at this day.
21 Nevertheless we hearkened not to the voice of the Lord our God, according to all the words of the prophets, whom he sent to us:
22 but we walked every man in the imagination of his own wicked heart, to serve strange gods, and to do that which is evil in the sight of the Lord our God.
*1:5: Another reading is, and vowed vows.
†1:11: See Deut. xi. 21.
-----
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ October 2, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_10_02.mp3
◇ Daily Readings October 2, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/100215.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.18
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=18&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
☆ The Jesus Film (English Version)
https://www.youtube.com/watch?v=5pGEv9qXVaY
-----
We hope that today is a good day.
-----
Gospel: Matthew 18:1-5, 10
1 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
2 “Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”
3 He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?
4 For God commanded, ‘Honour your father and your mother,’☆ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’☆
5 But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
6 he shall not honour his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.
7 You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
8 ‘These people draw near to me with their mouth,
and honour me with their lips;
but their heart is far from me.
9 And in vain do they worship me,
teaching as doctrine rules made by men.’”☆
10 He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and
☆15:4: Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16
☆15:4: Exodus 21:17; Leviticus 20:9
☆15:9: Isaiah 29:13
-----
Baruch 1:15-22
1 AND these are the words of the book, which Baruch the son of Nerias, the son of Maaseas, the son of Sedekias, the son of Asadias, the son of Helkias, wrote in Babylon,
2 in the fifth year, and in the seventh day of the month, what time as the Chaldeans took Jerusalem, and burnt it with fire.
3 And Baruch did read the words of this book in the hearing of Jechonias the son of Joakim king of Judah, and in the hearing of all the people that came to hear the book,
4 and in the hearing of the mighty men, and of the kings’ sons, and in the hearing of the elders, and in the hearing of all the people, from the least to the greatest, even of all them that lived at Babylon by the river Sud.
5 And they wept, and fasted, * and prayed before the Lord;
6 they made also a collection of money according to every man’s power:
7 and they sent it to Jerusalem to Joakim the high priest, the son of Helkias, the son of Salom, and to the priests, and to all the people which were found with him at Jerusalem,
8 at the same time when he took the vessels of the house of the Lord, that had been carried out of the temple, to return them into the land of Judah, the tenth day of the month Sivan, namely, silver vessels, which Sedekias the son of Josias king of Judah had made,
9 after that Nabuchodonosor king of Babylon had carried away Jechonias, and the princes, and the captives, and the mighty men, and the people of the land, from Jerusalem, and brought them to Babylon.
10 And they said, Behold, we have sent you money; buy you therefore with the money burnt offerings, and sin offerings, and incense, and prepare an oblation, and offer upon the altar of the Lord our God;
11 and pray for the life of Nabuchodonosor king of Babylon, and for the life of Baltasar his son, that their days may be † as the days of heaven above the earth:
12 and the Lord will give us strength, and lighten our eyes, and we shall live under the shadow of Nabuchodonosor king of Babylon, and under the shadow of Baltasar his son, and we shall serve them many days, and find favour in their sight.
13 Pray for us also to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God; and to this day the wrath of the Lord and his indignation is not turned from us.
14 And you? shall read this book which we have sent to you, to make confession in the house of the Lord, upon the day of the feast and on the days of the solemn assembly.
15 And you? shall say, To the Lord our God belongs righteousness, but to us confusion of face, as at this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem,
16 and to our kings, and to our princes, and to our priests, and to our prophets, and to our fathers:
17 for that we have sinned before the Lord,
18 and disobeyed him, and have not hearkened to the voice of the Lord our God, to walk in the commandments of the Lord that he has set before us:
19 since the day that the Lord brought our fathers out of the land of Egypt, to this present day, we have been disobedient to the Lord our God, and we have dealt unadvisedly in not hearkening to his voice.
20 Wherefore the plagues clave to us, and the curse, which the Lord commanded Moses his servant to pronounce in the day that he brought our fathers out of the land of Egypt, to give us a land that flows with milk and honey, as at this day.
21 Nevertheless we hearkened not to the voice of the Lord our God, according to all the words of the prophets, whom he sent to us:
22 but we walked every man in the imagination of his own wicked heart, to serve strange gods, and to do that which is evil in the sight of the Lord our God.
*1:5: Another reading is, and vowed vows.
†1:11: See Deut. xi. 21.
-----
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ October 2, 2015 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/15_10_02.mp3
◇ Daily Readings October 2, 2015
http://www.usccb.org/bible/readings/100215.cfm
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.18
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=18&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
☆ The Jesus Film (English Version)
https://www.youtube.com/watch?v=5pGEv9qXVaY
-----
posted by marion at 00:20| 千葉 ☔| 本/雑誌
|
