今日も一日良い日でありますように!
聖ヨハネ(十字架の)司教教会博士(記)
-----
☆今日の聖書物語 *
マタイによる福音 11:11-15
あなたがたによく言っておく。女の産んだ者の中で、バプテスマのヨハネより大きい人物は起らなかった。しかし、天国で最も小さい者も、彼よりは大きい。
バプテスマのヨハネの時から今に至るまで、天国は激しく襲われている。そして激しく襲う者たちがそれを奪い取っている。
すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。
そして、もしあなたがたが受けいれることを望めば、この人こそは、きたるべきエリヤなのである。
耳のある者は聞くがよい。
-----
☆今日の『み言葉』
マタイによる福音 11:11-15
「洗礼者ヨハネより偉大な者は現れなかった。」
主の降誕を準備する待降節を過ごす中で意識せずにはいられないのが洗礼者ヨハネの存在です。彼はイエスの到来の先駆者として、誕生の前にも、そして公生活前にも現れる重要人物です。「主の道を備える者」であり、旧約と新約を結ぶ最後の預言者としての彼の存在の特異性は、イエスによって語られた今日の福音の言葉によって示されています。
「つなぐ者」…洗礼者ヨハネの生き方を表す言葉であると思います。旧約と新約をつなぐ、イエスと人々とをつなぐ、つまり神と人とをつなぐ者。私たちもヨハネの生き方に倣い、今日出会う人々と神とを「つなぐ者」となることができるよう祈りたいと思います。
missin
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_11.htm#12
より転載
-----
◇ December 14, 2017 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/17_12_14.mp3
◇ Daily Readings December 14, 2017
http://www.usccb.org/bible/readings/121417.cfm
†主の平安
-----
2017年12月14日
Kyohno Seisho Monogatari (s)
posted by marion at 11:31| 千葉 ☀| 本/雑誌
|

Kyohno Seisho Monogatari
今日も一日良い日でありますように!
聖ヨハネ(十字架の)司教教会博士(記)
-----
☆今日の聖書物語 *
マタイによる福音 11:11-15
11:11
あなたがたによく言っておく。女の産んだ者の中で、バプテスマのヨハネより大きい人物は起らなかった。しかし、天国で最も小さい者も、彼よりは大きい。
11:12
バプテスマのヨハネの時から今に至るまで、天国は激しく襲われている。そして激しく襲う者たちがそれを奪い取っている。
11:13
すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。
11:14
そして、もしあなたがたが受けいれることを望めば、この人こそは、きたるべきエリヤなのである。
11:15
耳のある者は聞くがよい。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう!
マタイによる福音 11:11-15
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc4_12_1.mp3
み言葉について
マタイによる福音 11:11-15
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_11.htm#12
-----
イザヤ書 41:13-20
41:13
あなたの神、主なるわたしは
あなたの右の手をとってあなたに言う、
「恐れてはならない、わたしはあなたを助ける」。
41:14
主は言われる、「虫にひとしいヤコブよ、
イスラエルの人々よ、恐れてはならない。
わたしはあなたを助ける。
あなたをあがなう者はイスラエルの聖者である。
41:15
見よ、わたしはあなたを鋭い歯のある
新しい打穀機とする。
あなたは山を打って、これを粉々にし、
丘をもみがらのようにする。
41:16
あなたがあおげば風はこれを巻き去り、
つむじ風がこれを吹き散らす。
あなたは主によって喜び
イスラエルの聖者によって誇る。
41:17
貧しい者と乏しい者とは水を求めても、水がなく、
その舌がかわいて焼けているとき、
主なるわたしは彼らに答える、
イスラエルの神なるわたしは
彼らを捨てることがない。
41:18
わたしは裸の山に川を開き、
谷の中に泉をいだし、
荒野を池となし、かわいた地を水の源とする。
41:19
わたしは荒野に香柏、アカシヤ、
ミルトスおよびオリブの木を植え、
さばくに、いとすぎ、すずかけ、
からまつをともに置く。
41:20
人々はこれを見て、主のみ手がこれをなし、
イスラエルの聖者がこれを創造されたことを知り、
かつ、よく考えて共に悟る」。
=====
イザヤ書 26:7-21
26:7
正しい者の道は平らである。
あなたは正しい者の道をなめらかにされる。
26:8
主よ、あなたがさばきをなさる道で、
われわれはあなたを待ち望む。
われわれの魂の慕うものは、
あなたの記念の名である。
26:9
わが魂は夜あなたを慕い、
わがうちなる霊は、せつにあなたを求める。
あなたのさばきが地に行われるとき、
世に住む者は正義を学ぶからである。
26:10
悪しき者は恵まれても、なお正義を学ばず、
正しい地にあっても不義を行い、
主の威光を仰ぐことをしない。
26:11
主よ、あなたのみ手が高くあがるけれども、
彼らはそれを顧みない。
どうか、あなたの、おのが民を救われる熱心を
彼らに見させて、大いに恥じさせ、
火をもってあなたの敵を焼き滅ぼしてください。
26:12
主よ、あなたはわれわれのために
平和を設けられる。
あなたはわれわれのために
われわれのすべてのわざをなし遂げられた。
26:13
われわれの神、主よ、
あなた以外のもろもろの主がわれわれを治めた。
しかし、われわれはただ、
あなたの名のみをあがめる。
26:14
死んだ者はまた生きない。
亡霊は生き返らない。
それで、あなたは彼らを罰して滅ぼし、
彼らの思い出をことごとく消し去られた。
26:15
主よ、あなたはこの国民を増し加えられた。
あなたはこの国民を増し加えられた。
あなたは栄光をあらわされた。
あなたは地の境を四方に広げられた。
26:16
主よ、彼らは悩みのとき、あなたに求めた。
彼らがあなたの懲しめにあったとき、
祈をささげた。
26:17
主よ、はらめる女の産むときが近づいて苦しみ、
その痛みによって叫ぶように、
われわれはあなたのゆえに、そのようであった。
26:18
われわれは、はらみ、苦しんだ。
しかしわれわれの産んだものは風にすぎなかった。
われわれは救を地に施すこともせず、
また世に住む者を滅ぼすこともしなかった。
26:19
あなたの死者は生き、彼らのなきがらは起きる。
ちりに伏す者よ、さめて喜びうたえ。
あなたの露は光の露であって、
それを亡霊の国の上に降らされるからである。
26:20
さあ、わが民よ、あなたのへやにはいり、
あなたのうしろの戸を閉じて、
憤りの過ぎ去るまで、しばらく隠れよ。
26:21
見よ、主はそのおられる所を出て、
地に住む者の不義を罰せられる。
地はその上に流された血をあらわして、
殺された者を、もはやおおうことがない。
-----
†主の平安
* 口語訳聖書
http://bible.salterrae.net/kougo/html/
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ 日本聖書協会 聖書本文検索
http://www.bible.or.jp/read/vers_search.html
◇ December 14, 2017 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/17_12_14.mp3
◇ Daily Readings December 14, 2017
http://www.usccb.org/bible/readings/121417.cfm
◇ Liturgical Calendar
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2017-12-14
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=11&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
聖ヨハネ(十字架の)司教教会博士(記)
-----
☆今日の聖書物語 *
マタイによる福音 11:11-15
11:11
あなたがたによく言っておく。女の産んだ者の中で、バプテスマのヨハネより大きい人物は起らなかった。しかし、天国で最も小さい者も、彼よりは大きい。
11:12
バプテスマのヨハネの時から今に至るまで、天国は激しく襲われている。そして激しく襲う者たちがそれを奪い取っている。
11:13
すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。
11:14
そして、もしあなたがたが受けいれることを望めば、この人こそは、きたるべきエリヤなのである。
11:15
耳のある者は聞くがよい。
-----
☆今日の『み言葉』
み言葉の朗読を聴こう!
マタイによる福音 11:11-15
http://www.donboscojp.org/sdblogos/images/sc4_12_1.mp3
み言葉について
マタイによる福音 11:11-15
http://www.donboscojp.org/sdblogos/C4_11.htm#12
-----
イザヤ書 41:13-20
41:13
あなたの神、主なるわたしは
あなたの右の手をとってあなたに言う、
「恐れてはならない、わたしはあなたを助ける」。
41:14
主は言われる、「虫にひとしいヤコブよ、
イスラエルの人々よ、恐れてはならない。
わたしはあなたを助ける。
あなたをあがなう者はイスラエルの聖者である。
41:15
見よ、わたしはあなたを鋭い歯のある
新しい打穀機とする。
あなたは山を打って、これを粉々にし、
丘をもみがらのようにする。
41:16
あなたがあおげば風はこれを巻き去り、
つむじ風がこれを吹き散らす。
あなたは主によって喜び
イスラエルの聖者によって誇る。
41:17
貧しい者と乏しい者とは水を求めても、水がなく、
その舌がかわいて焼けているとき、
主なるわたしは彼らに答える、
イスラエルの神なるわたしは
彼らを捨てることがない。
41:18
わたしは裸の山に川を開き、
谷の中に泉をいだし、
荒野を池となし、かわいた地を水の源とする。
41:19
わたしは荒野に香柏、アカシヤ、
ミルトスおよびオリブの木を植え、
さばくに、いとすぎ、すずかけ、
からまつをともに置く。
41:20
人々はこれを見て、主のみ手がこれをなし、
イスラエルの聖者がこれを創造されたことを知り、
かつ、よく考えて共に悟る」。
=====
イザヤ書 26:7-21
26:7
正しい者の道は平らである。
あなたは正しい者の道をなめらかにされる。
26:8
主よ、あなたがさばきをなさる道で、
われわれはあなたを待ち望む。
われわれの魂の慕うものは、
あなたの記念の名である。
26:9
わが魂は夜あなたを慕い、
わがうちなる霊は、せつにあなたを求める。
あなたのさばきが地に行われるとき、
世に住む者は正義を学ぶからである。
26:10
悪しき者は恵まれても、なお正義を学ばず、
正しい地にあっても不義を行い、
主の威光を仰ぐことをしない。
26:11
主よ、あなたのみ手が高くあがるけれども、
彼らはそれを顧みない。
どうか、あなたの、おのが民を救われる熱心を
彼らに見させて、大いに恥じさせ、
火をもってあなたの敵を焼き滅ぼしてください。
26:12
主よ、あなたはわれわれのために
平和を設けられる。
あなたはわれわれのために
われわれのすべてのわざをなし遂げられた。
26:13
われわれの神、主よ、
あなた以外のもろもろの主がわれわれを治めた。
しかし、われわれはただ、
あなたの名のみをあがめる。
26:14
死んだ者はまた生きない。
亡霊は生き返らない。
それで、あなたは彼らを罰して滅ぼし、
彼らの思い出をことごとく消し去られた。
26:15
主よ、あなたはこの国民を増し加えられた。
あなたはこの国民を増し加えられた。
あなたは栄光をあらわされた。
あなたは地の境を四方に広げられた。
26:16
主よ、彼らは悩みのとき、あなたに求めた。
彼らがあなたの懲しめにあったとき、
祈をささげた。
26:17
主よ、はらめる女の産むときが近づいて苦しみ、
その痛みによって叫ぶように、
われわれはあなたのゆえに、そのようであった。
26:18
われわれは、はらみ、苦しんだ。
しかしわれわれの産んだものは風にすぎなかった。
われわれは救を地に施すこともせず、
また世に住む者を滅ぼすこともしなかった。
26:19
あなたの死者は生き、彼らのなきがらは起きる。
ちりに伏す者よ、さめて喜びうたえ。
あなたの露は光の露であって、
それを亡霊の国の上に降らされるからである。
26:20
さあ、わが民よ、あなたのへやにはいり、
あなたのうしろの戸を閉じて、
憤りの過ぎ去るまで、しばらく隠れよ。
26:21
見よ、主はそのおられる所を出て、
地に住む者の不義を罰せられる。
地はその上に流された血をあらわして、
殺された者を、もはやおおうことがない。
-----
†主の平安
* 口語訳聖書
http://bible.salterrae.net/kougo/html/
☆ 教会カレンダー
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/
☆ 今週の聖書朗読 (新共同訳)(イエスのカリタス修道女会)
http://www.m-caritas.jp/reading.html
☆ 日本聖書協会 聖書本文検索
http://www.bible.or.jp/read/vers_search.html
◇ December 14, 2017 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/17_12_14.mp3
◇ Daily Readings December 14, 2017
http://www.usccb.org/bible/readings/121417.cfm
◇ Liturgical Calendar
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2017-12-14
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=11&verse=
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
◇ The World English Bible
http://ebible.org/web/
☆ カトリック千葉寺教会
http://www.chibaderacatholic.jp/access.html
-----
posted by marion at 00:30| 千葉 ☁| 本/雑誌
|

Today's Bible story *
December 14, 2017
I hope you have a nice day today too.
-----
Memorial of Saint John of the Cross, Priest and Doctor of the Church
-----
Gospel: Matthew 11:11-15
11 Most certainly I tell you, amongst those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptiser; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.
12 From the days of John the Baptiser until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.*
13 For all the prophets and the law prophesied until John.
14 If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
15 He who has ears to hear, let him hear.
*11:12: or, plunder it.
-----
Isaiah 41:13-20
13 For I, the LORD your God, will hold your right hand,
saying to you, ‘Don’t be afraid.
I will help you.’
14 Don’t be afraid, you worm Jacob,
and you men of Israel.
I will help you,” says the LORD,
“and your Redeemer is the Holy One of Israel.
15 Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth.
You will thresh the mountains,
and beat them small,
and will make the hills like chaff.
16 You will winnow them,
and the wind will carry them away,
and the whirlwind will scatter them.
You will rejoice in the LORD.
You will glory in the Holy One of Israel.
17 The poor and needy seek water, and there is none.
Their tongue fails for thirst.
I, the LORD, will answer them.
I, the God of Israel, will not forsake them.
18 I will open rivers on the bare heights,
and springs in the middle of the valleys.
I will make the wilderness a pool of water,
and the dry land springs of water.
19 I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness.
I will set cypress trees, pine, and box trees together in the desert;
20 that they may see, know, consider, and understand together,
that the LORD’s hand has done this,
and the Holy One of Israel has created it.
-----
* The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ December 14, 2017 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/17_12_14.mp3
◇ Daily Readings December 14, 2017
http://www.usccb.org/bible/readings/121417.cfm
◇ Liturgical Calendar
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2017-12-14
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=11&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
-----
I hope you have a nice day today too.
-----
Memorial of Saint John of the Cross, Priest and Doctor of the Church
-----
Gospel: Matthew 11:11-15
11 Most certainly I tell you, amongst those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptiser; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.
12 From the days of John the Baptiser until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.*
13 For all the prophets and the law prophesied until John.
14 If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
15 He who has ears to hear, let him hear.
*11:12: or, plunder it.
-----
Isaiah 41:13-20
13 For I, the LORD your God, will hold your right hand,
saying to you, ‘Don’t be afraid.
I will help you.’
14 Don’t be afraid, you worm Jacob,
and you men of Israel.
I will help you,” says the LORD,
“and your Redeemer is the Holy One of Israel.
15 Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth.
You will thresh the mountains,
and beat them small,
and will make the hills like chaff.
16 You will winnow them,
and the wind will carry them away,
and the whirlwind will scatter them.
You will rejoice in the LORD.
You will glory in the Holy One of Israel.
17 The poor and needy seek water, and there is none.
Their tongue fails for thirst.
I, the LORD, will answer them.
I, the God of Israel, will not forsake them.
18 I will open rivers on the bare heights,
and springs in the middle of the valleys.
I will make the wilderness a pool of water,
and the dry land springs of water.
19 I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness.
I will set cypress trees, pine, and box trees together in the desert;
20 that they may see, know, consider, and understand together,
that the LORD’s hand has done this,
and the Holy One of Israel has created it.
-----
* The World English Bible
http://ebible.org/web/
◇ December 14, 2017 Daily Mass Reading
http://ccc.usccb.org/cccradio/NABPodcasts/17_12_14.mp3
◇ Daily Readings December 14, 2017
http://www.usccb.org/bible/readings/121417.cfm
◇ Liturgical Calendar
http://www.catholicnewsagency.com/calendarday.php?date=2017-12-14
◇ Zondervan King James Audio Bible
http://www.biblegateway.com/audio/dramatized/kjv/Matt.11
◇ King James Version Bible Online
http://www.kingjamesbibleonline.org/book.php?book=Matthew&chapter=11&verse=
◇ The New American Bible, Revised Edition (NABRE)
http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm
◇ Douay-Rheims Bible
http://www.drbo.org/
-----
posted by marion at 00:21| 千葉 ☁| 本/雑誌
|
